← அட்டவணைக்கு திரும்பு
ஹதீஸ் #16076 🔤 அரபி மட்டும்
كتاب النفقات › جماع أبواب تحريم القتل ومن يجب عليه القصاص ومن لا قصاص عليه › باب النفر يقتلون الرجل
أَخْبَرَنَاهُ ) أَبُو زَكَرِيَّا بْنُ أَبِي إِسْحَاقَ وَأَبُو بَكْرِ بْنُ الْحَسَنِ وَأَبُو سَعِيدِ بْنُ أَبِي عَمْرٍو قَالُوا : ثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ، ثَنَا بَحْرُ بْنُ نَصْرٍ، ثَنَا ابْنُ وَهْبٍ، حَدَّثَنِي جَرِيرُ بْنُ حَازِمٍ أَنَّ الْمُغِيرَةَ بْنَ حَكِيمٍ الصَّنْعَانِيَّ حَدَّثَهُ عَنْ أَبِيهِ : أَنَّ امْرَأَةً بِصَنْعَاءَ غَابَ عَنْهَا زَوْجُهَا وَتَرَكَ فِي حَجْرِهَا ابْنًا لَهُ مِنْ غَيْرِهَا ، غُلَامٌ يُقَالُ لَهُ : أَصِيلٌ ، فَاتَّخَذَتِ الْمَرْأَةُ بَعْدَ زَوْجِهَا خَلِيلًا ، فَقَالَتْ لِخَلِيلِهَا : إِنَّ هَذَا الْغُلَامَ يَفْضَحُنَا فَاقْتُلْهُ فَأَبَى ، فَامْتَنَعَتْ مِنْهُ ، فَطَاوَعَهَا وَاجْتَمَعَ عَلَى قَتْلِهِ الرَّجُلُ وَرَجُلٌ آخَرُ ، وَالْمَرْأَةُ وَخَادِمُهَا فَقَتَلُوهُ ، ثُمَّ قَطَّعُوهُ أَعْضَاءً ، وَجَعَلُوهُ فِي عَيْبَةٍ مِنْ أَدَمٍ فَطَرَحُوهُ فِي رَكِيَّةٍ فِي نَاحِيَةِ الْقَرْيَةِ ، وَلَيْسَ فِيهَا مَاءٌ ، ثُمَّ صَاحَتِ الْمَرْأَةُ فَاجْتَمَعَ النَّاسُ فَخَرَجُوا يَطْلُبُونَ الْغُلَامَ قَالَ : فَمَرَّ رَجُلٌ بِالرَّكِيَّةِ الَّتِي فِيهَا الْغُلَامُ ، فَخَرَجَ مِنْهَا الذُّبَابُ الْأَخْضَرُ فَقُلْنَا: وَاللهِ إِنَّ فِي هَذِهِ لَجِيفَةً ، وَمَعَنَا خَلِيلُهَا ، فَأَخَذَتْهُ رِعْدَةٌ فَذَهَبْنَا بِهِ فَحَبَسْنَاهُ ، وَأَرْسَلْنَا رَجُلًا فَأَخْرَجَ الْغُلَامَ ، فَأَخَذْنَا الرَّجُلَ فَاعْتَرَفَ فَأَخْبَرَنَا الْخَبَرَ ، فَاعْتَرَفَتِ الْمَرْأَةُ وَالرَّجُلُ الْآخَرُ وَخَادِمُهَا ، فَكَتَبَ يَعْلَى وَهُوَ يَوْمَئِذٍ أَمِيرٌ بِشَأْنِهِمْ ، فَكَتَبَ إِلَيْهِ عُمَرُ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - بِقَتْلِهِمْ جَمِيعًا وَقَالَ : وَاللهِ لَوْ أَنَّ أَهْلَ صَنْعَاءَ شَرَكُوا فِي قَتْلِهِ لَقَتَلْتُهُمْ أَجْمَعِينَ
இந்த ஹதீஸின் தமிழ் மொழிபெயர்ப்பு இன்னும் சேர்க்கப்படவில்லை.

அறிவிப்பாளர் தொடர்

உமர் பின் அல்-கத்தாப் عمر بن الخطاب ஸஹாபி (தோழர்) صحابي · மரணம் 23 ஹிஜ்ரி · فكتب إليه فكتب إليه
حكيم الصنعاني حكيم الصنعاني மக்பூல் (ஏற்கத்தக்கவர்) مقبول · அன் عن
அல்-முகீரா பின் ஹகீம் அல்-அப்னாவீ المغيرة بن حكيم الأبناوي ஸிகா (நம்பகமானவர்) ثقة · மரணம் 111 ஹிஜ்ரி · حدثه حدثه
ஜரீர் பின் ஹாஸிம் جرير بن حازم ஸிகா (நம்பகமானவர்) ثقة · மரணம் 170 ஹிஜ்ரி · ஹத்தஸனீ حدثني
அப்துல்லாஹ் பின் வஹ்ப் அல்-மிஸ்ரீ عبد الله بن وهب المصري ஹாஃபிழ் ஸிகா (நம்பகமானவர்) ثقة حافظ · மரணம் 197 ஹிஜ்ரி · ஹத்தஸனா حدثنا
பஹ்ர் பின் நஸ்ர் பின் ஸாபிக் அல்-கவ்லானீ بحر بن نصر بن سابق الخولاني ஸிகா (நம்பகமானவர்) ثقة · மரணம் 267 ஹிஜ்ரி · ஹத்தஸனா حدثنا
محمد بن يعقوب الأصم محمد بن يعقوب الأصم · மரணம் 346 ஹிஜ்ரி · ஹத்தஸனா حدثنا
முஹம்மத் பின் அபீ அம்ர் அன்-நைஸாபூரீ محمد بن أبي عمرو النيسابوري · மரணம் 421 ஹிஜ்ரி · அக்பரனா أخبرنا
அல்-பைஹகீ البيهقي · மரணம் 458 ஹிஜ்ரி

தரம் (மதிப்பீடு)

இப்னுல் முலக்கின் ابن الملقن
إسناد جيد
إسناد جيد
البدر المنير في تخريج الأحاديث والآثار الواقعة في الشرح الكبير (404)

தக்ரீஜ் (மூல நூல்கள்)

مالك — الموطأ
எண்: 1537
البيهقي — سننه الكبير
எண்: 16073, 16076, 16075, 16074
الدارقطني — سننه
எண்: 3466, 3467
عبد الرزاق — مصنفه
எண்: 18144, 18146, 18145, 18148, 18151, 18152, 18149, 18150, 18154
ابن أبي شيبة — مصنفه
எண்: 28049, 28267, 28265

ஷவாஹித் (வலுப்படுத்தும் அறிவிப்புகள்) — மொத்தம் 21

முவத்தா மாலிக் ×1 ஸுனனுல் குப்ரா பைஹகீ ×3 ஸுனன் தாரகுத்னி ×2 முஸன்னஃப் அப்துர் ரஸ்ஸாக் ×10 முஸன்னஃப் இப்னு அபீ ஷைபா ×5