← அட்டவணைக்கு திரும்பு
ஹதீஸ் #16152 🔤 அரபி மட்டும்
كتاب النفقات › جماع أبواب صفة قتل العمد وشبه العمد › باب ما جاء في الترغيب في العفو عن القصاص
( أَخْبَرَنَا ) أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ، أَخْبَرَنِي أَبُو النَّضْرِ الْفَقِيهُ، ثَنَا تَمِيمُ بْنُ مُحَمَّدٍ، ثَنَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ مُعَاذٍ الْعَنْبَرِيُّ، ثَنَا أَبِي، ثَنَا أَبُو يُونُسَ، عَنْ سِمَاكِ بْنِ حَرْبٍ أَنَّ عَلْقَمَةَ بْنَ وَائِلٍ حَدَّثَهُ أَنَّ أَبَاهُ حَدَّثَهُ قَالَ : إِنِّي لَقَاعِدٌ مَعَ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - إِذْ جَاءَ رَجُلٌ يَقُودُ آخَرَ بِنِسْعَةٍ فَقَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ ، هَذَا قَتَلَ أَخِي ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : " أَقَتَلْتَهُ ؟ " . فَقَالَ : إِنَّهُ لَوْ لَمْ يَعْتَرِفْ أَقَمْتُ عَلَيْهِ الْبَيِّنَةَ قَالَ : نَعَمْ قَتَلْتُهُ ، قَالَ : " كَيْفَ قَتَلْتَهُ ؟ " قَالَ : كُنْتُ وَهُوَ نَخْتَبِطُ مِنْ شَجَرَةٍ فَسَبَّنِي فَأَغْضَبَنِي ، فَضَرَبْتُهُ بِالْفَأْسِ عَلَى قَرْنِهِ فَقَتَلْتُهُ ، فَقَالَ لَهُ النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : " هَلْ لَكَ مِنْ شَيْءٍ تُؤَدِّيهِ عَنْ نَفْسِكَ ؟ " . قَالَ : مَا لِي مَالٌ إِلَّا كِسَائِي قَالَ : " فَتَرَى قَوْمَكَ يَشْتَرُونَكَ ؟ " . قَالَ : أَنَا أَهْوَنُ عَلَى قَوْمِي مِنْ ذَلِكَ ، قَالَ : فَرَمَى إِلَيْهِ بِنِسْعَتِهِ وَقَالَ : دُونَكَ صَاحِبَكَ ، فَانْطَلَقَ بِهِ الرَّجُلُ ، فَلَمَّا وَلَّى قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : إِنْ قَتَلَهُ فَهُوَ مِثْلُهُ . فَأَتَاهُ رَجُلٌ مِنَ الْقَوْمِ فَقَالَ : وَيْلَكَ إِنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَقُولُ : " إِنْ قَتَلَهُ فَهُوَ مِثْلُهُ " . فَرَجَعَ فَقَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ ، بَلَغَنِي أَنَّكَ قُلْتَ : إِنْ قَتَلَهُ فَهُوَ مِثْلُهُ ، وَمَا أَخَذْتُهُ إِلَّا بِأَمْرِكَ . فَقَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : " أَمَا تُرِيدُ أَنْ يَبُوءَ بِإِثْمِكَ وَإِثْمِ صَاحِبِكَ " قَالَ : بَلَى يَا نَبِيَّ اللهِ ، قَالَ : " فَإِنَّ ذَلِكَ كَذَاكَ . " قَالَ : فَرَمَى بِنِسْعَتِهِ وَخَلَّى سَبِيلَهُ
இந்த ஹதீஸின் தமிழ் மொழிபெயர்ப்பு இன்னும் சேர்க்கப்படவில்லை.

அறிவிப்பாளர் தொடர்

வாயில் பின் ஹுஜ்ர் பின் ஸஃத் அல்-ஹள்ரமீ وائل بن حجر بن سعد الحضرمي ஸஹாபி (தோழர்) صحابي · மரணம் 44 ஹிஜ்ரி · حدثه حدثه
அல்கமா பின் வாயில் பின் ஹுஜ்ர் அல்-ஹழ்ரமீ علقمة بن وائل بن حجر الحضرمي ஸதூக் (உண்மையானவர்) صدوق · மரணம் 91 ஹிஜ்ரி · حدثه حدثه
ஸிமாக் பின் ஹர்ப் அல்-பக்ரீ سماك بن حرب البكري ஸதூக் (உண்மையானவர்) صدوق · மரணம் 123 ஹிஜ்ரி · அன் عن
ஹாதிம் பின் அபீ ஸகீரா அல்-குஷைரீ حاتم بن أبي صغيرة القشيري ஸிகா (நம்பகமானவர்) ثقة · மரணம் 141 ஹிஜ்ரி · ஹத்தஸனா حدثنا
முஆத் இப்னு முஆத் இப்னு நஸ்ர் معاذ بن معاذ بن نصر ஸிகா (நம்பகமானவர்) ثقة · மரணம் 195 ஹிஜ்ரி · ஹத்தஸனா حدثنا
உபைதுல்லாஹ் பின் முஆத் பின் முஆத் عبيد الله بن معاذ بن معاذ ஹாஃபிழ் ஸிகா (நம்பகமானவர்) ثقة حافظ · மரணம் 237 ஹிஜ்ரி · ஹத்தஸனா حدثنا
تميم بن محمد بن طمغاج الطوسي تميم بن محمد بن طمغاج الطوسي · மரணம் 280 ஹிஜ்ரி · ஹத்தஸனா حدثنا
محمد بن محمد بن يوسف الشافعي محمد بن محمد بن يوسف الشافعي · மரணம் 344 ஹிஜ்ரி · அக்பரனீ أخبرني
அல்-ஹாகிம் الحاكم · மரணம் 403 ஹிஜ்ரி · அக்பரனா أخبرنا
அல்-பைஹகீ البيهقي · மரணம் 458 ஹிஜ்ரி

தக்ரீஜ் (மூல நூல்கள்)

مسلم — صحيحه
எண்: 4421, 4420
النسائي — المجتبى
எண்: 4737, 4736, 4740, 4739, 4742, 5429
النسائي — الكبرى
எண்: 5942, 6917, 6916, 6919, 6920, 6922
أبو داود — سننه
எண்: 4486, 4488
الدارمي — مسنده
எண்: 2398
البيهقي — سننه الكبير
எண்: 16152, 16154, 16155
البزار — مسنده
எண்: 4491
ابن أبي شيبة — مصنفه
எண்: 28576
الطحاوي — شرح مشكل الآثار
எண்: 1066, 1068
الطبراني — الكبير
எண்: 19497, 19498, 19499, 19514, 19515, 19600
الطبراني — الأوسط
எண்: 1963

ஷவாஹித் (வலுப்படுத்தும் அறிவிப்புகள்) — மொத்தம் 46

ஸஹீஹ் முஸ்லிம் ×2 الأحاديث المختارة ×2 ஸுனன் நஸாஈ ×9 அஸ்-ஸுனனுல் குப்ரா ×10 ஸுனன் அபூ தாவூத் ×3 முஸ்னத் தாரிமி ×1 ஸுனன் இப்னு மாஜா ×1 ஸுனனுல் குப்ரா பைஹகீ ×4 முஸ்னத் பஸ்ஸார் ×1 முஸன்னஃப் இப்னு அபீ ஷைபா ×1 ஷர்ஹு முஷ்கிலில் ஆஸார் (தஹாவி) ×5 அல்-முஃஜமுல் கபீர் (தபரானி) ×6 அல்-முஃஜமுல் அவ்ஸத் (தபரானி) ×1