← அட்டவணைக்கு திரும்பு
ஹதீஸ் #17172 🔤 அரபி மட்டும்
كِتَابُ الْحُدُودِ › بَابُ مَا جَاءَ فِيمَنْ أَتَى جَارِيَةَ امْرَأَتِهِ
( أَخْبَرَنَاهُ ) أَبُو الْحَسَنِ : عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ الْمُقْرِئُ، أَنْبَأَ الْحَسَنُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ، ثَنَا يُوسُفُ بْنُ يَعْقُوبَ، ثَنَا الْقَاسِمُ بْنُ سَلَّامِ بْنِ مِسْكِينٍ، حَدَّثَنِي أَبِي قَالَ : سَأَلْتُ الْحَسَنَ : عَنِ الرَّجُلِ يَقَعُ بِجَارِيَةِ امْرَأَتِهِ . قَالَ : حَدَّثَنِي قَبِيصَةُ بْنُ حُرَيْثٍ الْأَنْصَارِيُّ ، عَنْ سَلَمَةَ بْنِ مُحَبَّقٍ : أَنَّ رَجُلًا مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - كَانَ لَا يَزَالُ يُسَافِرُ وَيَغْزُو ، وَأَنَّ امْرَأَتَهُ بَعَثَتْ مَعَهُ جَارِيَةً لَهَا ، فَقَالَتْ : تَغْسِلُ رَأْسَكَ ، وَتَخْدُمُكَ ، وَتَحْفَظُ رَحْلَكَ ، وَلَمْ تَجْعَلْهَا لَهُ ، وَإِنَّهُ طَالَ سَفَرُهُ فِي وَجْهِهِ ذَلِكَ ، فَوَقَعَ بِالْجَارِيَةِ ، فَلَمَّا قَفَلَ أَخْبَرَتِ الْجَارِيَةُ مَوْلَاتَهَا بِذَلِكَ ، فَغَارَتْ غَيْرَةً شَدِيدَةً ، وَغَضِبَتْ ، فَأَتَتِ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَأَخْبَرَتْهُ بِالَّذِي صَنَعَ . فَقَالَ لَهَا رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : إِنْ كَانَ اسْتَكْرَهَهَا فَهِيَ عَتِيقَةٌ ، وَعَلَيْهِ مِثْلُهَا ، وَإِنْ كَانَ أَتَاهَا عَنْ طِيبَةِ نَفْسٍ مِنْهَا وَرِضًا ، فَهِيَ لَهُ وَعَلَيْهِ مِثْلُ ثَمَنِهَا لَكِ " . وَلَمْ يُقِمْ فِيهِ حَدًّا
இந்த ஹதீஸின் தமிழ் மொழிபெயர்ப்பு இன்னும் சேர்க்கப்படவில்லை.

அறிவிப்பாளர் தொடர்

ஸலமா பின் அல்-முஹப்பிக் அல்-ஹுதலீ سلمة بن المحبق الهذلي ஸஹாபி (தோழர்) صحابي · அன் عن
கபீஸா பின் ஹுரைத் அல்-அன்ஸாரீ قبيصة بن حريث الأنصاري ஸதூக் (உண்மையானவர்) صدوق · மரணம் 67 ஹிஜ்ரி · ஹத்தஸனீ حدثني
அல்-ஹஸன் அல்-பஸ்ரீ الحسن البصري ஸிகா (நம்பகமானவர்) ثقة · மரணம் 110 ஹிஜ்ரி · سألت سألت
ஸல்லாம் பின் மிஸ்கீன் அன்-நம்ரீ سلام بن مسكين النمري ஸிகா (நம்பகமானவர்) ثقة · மரணம் 164 ஹிஜ்ரி · ஹத்தஸனீ حدثني
அல்-காஸிம் பின் ஸல்லாம் அந்-நுமைரீ القاسم بن سلام النميري ஸதூக் (உண்மையானவர்) صدوق · மரணம் 228 ஹிஜ்ரி · ஹத்தஸனா حدثنا
يوسف القاضي ابن حماد بن زيد بن درهم يوسف القاضي ابن حماد بن زيد بن درهم · மரணம் 297 ஹிஜ்ரி · ஹத்தஸனா حدثنا
الحسن بن محمد بن إسحاق الإسفراييني الحسن بن محمد بن إسحاق الإسفراييني · மரணம் 346 ஹிஜ்ரி · أنبأ أنبأ
علي بن محمد بن علي الإسفرائيني علي بن محمد بن علي الإسفرائيني · மரணம் 420 ஹிஜ்ரி · அக்பரனா أخبرنا
அல்-பைஹகீ البيهقي · மரணம் 458 ஹிஜ்ரி

தரம் (மதிப்பீடு)

முஹம்மத் பின் இப்ராஹீம் பின் அல்-முன்திர் அன்-நைஸாபூரி محمد بن إبراهيم بن المنذر النيسابوري
لا يثبت خبر سلمة بن المحبق
لا يثبت خبر سلمة بن المحبق
تحفة الأحوذي شرح سنن الترمذي (333)
அல்-புகாரீ البخاري
قال البخاري فيما بلغني عنه لحديث قبيصة هذا أصح يعني من رواية من رواه عن الحسن عن سلمة قال البخاري ولا يقول بهذا أحد من أصحابنا وقال البخاري في التاريخ قبيصة بن حريث الأنصاري سمع سلمة بن المحبق في حديثه نظر
قال البخاري فيما بلغني عنه لحديث قبيصة هذا أصح يعني من رواية من رواه عن الحسن عن سلمة قال البخاري ولا يقول بهذا أحد من أصحابنا وقال البخاري في التاريخ قبيصة بن حريث الأنصاري سمع سلمة بن المحبق في حديثه نظر

தக்ரீஜ் (மூல நூல்கள்)

النسائي — المجتبى
எண்: 3365, 3366
النسائي — الكبرى
எண்: 5537, 5538, 7210, 7209, 7212, 7211
أبو داود — سننه
எண்: 4446
ابن ماجه — سننه
எண்: 2642
سعيد بن منصور — سننه
எண்: 3439
البيهقي — سننه الكبير
எண்: 17169, 17172, 17170, 17171
الدارقطني — سننه
எண்: 3106
أحمد — مسنده
எண்: 16085, 20314, 20317, 20318, 20323
عبد الرزاق — مصنفه
எண்: 13486
ابن أبي شيبة — مصنفه
எண்: 29145
الطحاوي — شرح معاني الآثار
எண்: 4559
الطبراني — الكبير
எண்: 6357, 6359, 6358, 6360, 6361, 6366

ஷவாஹித் (வலுப்படுத்தும் அறிவிப்புகள்) — மொத்தம் 34

ஸுனன் நஸாஈ ×2 அஸ்-ஸுனனுல் குப்ரா ×5 ஸுனன் அபூ தாவூத் ×2 ஸுனன் ஸயீத் இப்னு மன்ஸூர் ×1 ஸுனனுல் குப்ரா பைஹகீ ×4 முஸ்னத் அஹ்மத் ×7 முஸன்னஃப் அப்துர் ரஸ்ஸாக் ×2 முஸன்னஃப் இப்னு அபீ ஷைபா ×1 ஷர்ஹு மஆனில் ஆஸார் (தஹாவி) ×3 அல்-முஃஜமுல் கபீர் (தபரானி) ×7