← அட்டவணைக்கு திரும்பு
ஹதீஸ் #1718 🔤 அரபி மட்டும்
كتاب الصلاة › باب فرائض الخمس
) مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ مُحَمَّدٍ الْحَافِظُ، أَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ، ثَنَا أَبُو بَكْرٍ يَحْيَى بْنُ أَبِي طَالِبٍ، ثَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ يَعْنِي ابْنَ عَطَاءٍ الْخَفَّافَ، أَنْبَأَ سَعِيدٌ يَعْنِي ابْنَ أَبِي عَرُوبَةَ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، عَنْ مَالِكِ بْنِ صَعْصَعَةَ، عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَذَكَرَ قِصَّةَ الْمِعْرَاجِ وَفِيهَا قَالَ : " وَفُرِضَتْ عَلَيَّ خَمْسُونَ صَلَاةً كُلَّ يَوْمٍ " . أَوْ قَالَ : " أُمِرْتُ بِخَمْسِينَ صَلَاةً كُلَّ يَوْمٍ " . الشَّكُّ مِنْ سَعِيدٍ : " فَجِئْتُ حَتَّى أَتَيْتُ عَلَى مُوسَى فَقَالَ لِي : بِمَا أُمِرْتَ ؟ فَقُلْتُ : أُمِرْتُ بِخَمْسِينَ صَلَاةً كُلَّ يَوْمٍ ، قَالَ : إِنِّي قَدْ بَلَوْتُ النَّاسَ قَبْلَكَ وَعَالَجْتُ بَنِي إِسْرَائِيلَ أَشَدَّ الْمُعَالَجَةِ ، وَإِنَّ أُمَّتَكَ لَا يُطِيقُونَ ذَلِكَ ، فَارْجِعْ إِلَى رَبِّكَ فَسَلْهُ التَّخْفِيفَ لِأُمَّتِكَ . فَرَجَعْتُ فَحَطَّ عَنِّي خَمْسَ صَلَوَاتٍ ، فَمَا زِلْتُ أَخْتَلِفُ بَيْنَ رَبِّي وَبَيْنَ مُوسَى ، كُلَّمَا أَتَيْتُ عَلَيْهِ قَالَ لِي مِثْلَ مَقَالَتِهِ حَتَّى رَجَعْتُ بِخَمْسِ صَلَوَاتٍ كُلَّ يَوْمٍ ، فَلَمَّا أَتَيْتُ عَلَى مُوسَى قَالَ لِي : بِمَا أُمِرْتَ ؟ قُلْتُ : بِخَمْسِ صَلَوَاتٍ كُلَّ يَوْمٍ ، قَالَ : إِنِّي قَدْ بَلَوْتُ النَّاسَ قَبْلَكَ وَعَالَجْتُ بَنِي إِسْرَائِيلَ أَشَدَّ الْمُعَالَجَةِ ، وَإِنَّ أُمَّتَكَ لَا يُطِيقُونَ ذَلِكَ فَارْجِعْ إِلَى رَبِّكَ فَسَلْهُ التَّخْفِيفَ لِأُمَّتِكَ . قُلْتُ : لَقَدْ رَجَعْتُ إِلَى رَبِّي حَتَّى اسْتَحْيَيْتُ وَلَكِنْ أَرْضَى وَأُسَلِّمُ ، قَالَ فَنُودِيتُ أَوْ نَادَانِي مُنَادٍ " . الشَّكُّ مِنْ سَعِيدٍ : أَنْ قَدْ أَمْضَيْتُ فَرِيضَتِي ، وَخَفَّفْتُ عَنْ عِبَادِي ، وَجَعَلْتُ بِكُلِّ حَسَنَةٍ عَشْرَ أَمْثَالِهَا
இந்த ஹதீஸின் தமிழ் மொழிபெயர்ப்பு இன்னும் சேர்க்கப்படவில்லை.

அறிவிப்பாளர் தொடர்

مالك بن صعصعة الأنصاري صحابي · عن
أنس بن مالك صحابي · மரணம் 90هـ · عن
قتادة بن دعامة ثقة ثبت · மரணம் 117هـ · عن
سعيد بن أبي عروبة ثقة حافظ · மரணம் 150هـ · أنبأ
عبد الوهاب بن عطاء الخفاف صدوق · மரணம் 204هـ · حدثنا
يحيى بن أبي طالب البغدادي — · மரணம் 275هـ · حدثنا
محمد بن يعقوب الأصم — · மரணம் 346هـ · أنا
الحاكم — · மரணம் 403هـ · أخبرنا
البيهقي — · மரணம் 458هـ

தரம் (மதிப்பீடு)

الدارقطني
يرويه الزهري عن أنس حدث به عنه عقيل ويونس واختلف عن يونس فقال أبو ضمرة عن يونس عن أبي وأحسب سقط عليه ذر فجعله عن أبي بن كعب ووهم فيه وروى هذا الحديث قتادة عن أنس بن مالك عن مالك بن صعصعة وأتى به بطوله وروى بعضه شعبة عن قتادة عن أنس عن النبي صلى الله عليه وسلم قصة النهرين حدث به إبراهيم بن طهمان عن شعبة ويشبه أن تكون الأقاويل كلها صحاحا لأن رواتهم أثبات
الأحاديث المختارة (332)
أبو حاتم الرازي
سألت أبي عن حديث رواه يونس عن الزهري عن أنس عن أبي ذر عن النبي صلى الله عليه وسلم في المعراج ورواه قتادة عن أنس عن مالك بن صعصعة عن النبي صلى الله عليه وسلم فقيل لأبي أيهما أشبه قال أنا لا أعدل بالزهري أحدا من أهل عصره ثم قال إني أرجو أن يكون جميعا صحيحين وقال مرة حديث الزهري أصح قلت لأبي وقد اختلفوا على الزهري قال نعم منهم من يقول عن الزهري عن أنس عن أبي بن كعب والزهري عن أنس عن أبي ذر أصح
علل الحديث (207)

தக்ரீஜ் (மூல நூல்கள்)

البخاري — صحيحه
எண்: 347, 1592, 3085, 3213, 3265, 3300, 3437, 3744, 7239
مسلم — صحيحه
எண்: 375, 376, 379
ابن خزيمة — صحيحه
எண்: 344
ابن حبان — صحيحه
எண்: 48, 7414, 7423
الحاكم — مستدركه
எண்: 271, 272, 3635, 3763, 6724
النسائي — المجتبى
எண்: 448, 449, 450, 452
النسائي — الكبرى
எண்: 312, 11494
الترمذي — جامعه
எண்: 217, 3677
ابن ماجه — سننه
எண்: 1462
البيهقي — سننه الكبير
எண்: 1279, 1718, 1719, 13518
الدارقطني — سننه
எண்: 32
أحمد — مسنده
எண்: 12438, 12643, 12696, 12779, 12812, 18045, 18047
أبو يعلى — مسنده
எண்: 2537, 3187, 3376, 3448, 3451, 3500, 3617
عبد بن حميد — المنتخب من مسنده
எண்: 1158, 1210
البزار — مسنده
எண்: 3899, 6306, 6567, 6965
عبد الرزاق — مصنفه
எண்: 1785, 9819
ابن أبي شيبة — مصنفه
எண்: 32376, 35099, 37726, 37734
الطحاوي — شرح مشكل الآثار
எண்: 5912
الطبراني — الكبير
எண்: 745, 17678, 17679, 20314, 20315
الطبراني — الأوسط
எண்: 6796
الطبراني — الصغير
எண்: 1143

ஷவாஹித் (வலுப்படுத்தும் அறிவிப்புகள்) — மொத்தம் 61

ஸஹீஹுல் புகாரி ×5 ஸஹீஹ் முஸ்லிம் ×4 ஸஹீஹ் இப்னு குஸைமா ×2 ஸஹீஹ் இப்னு ஹிப்பான் ×2 الأحاديث المختارة ×5 ஸுனன் நஸாஈ ×3 அஸ்-ஸுனனுல் குப்ரா ×2 ஸுனன் அபூ தாவூத் ×1 ஜாமிஉத் திர்மிதி ×1 ஸுனன் இப்னு மாஜா ×2 ஸுனனுல் குப்ரா பைஹகீ ×3 முஸ்னத் அஹ்மத் ×12 முஸ்னத் அபூ யஃலா ×1 முஸ்னத் அப்து பின் ஹுமைத் ×2 முஸ்னத் பஸ்ஸார் ×3 அல்-மதாலிபுல் ஆலியா ×1 முஸன்னஃப் அப்துர் ரஸ்ஸாக் ×4 முஸன்னஃப் இப்னு அபீ ஷைபா ×2 அல்-முஃஜமுல் கபீர் (தபரானி) ×2 அல்-முஃஜமுஸ் ஸகீர் (தபரானி) ×1 அல்-முஃஜமுல் அவ்ஸத் (தபரானி) ×3