← அட்டவணைக்கு திரும்பு
ஹதீஸ் #17417 🔤 அரபி மட்டும்
كتاب السرقة › جماع أبواب ما لا قطع فيه › باب من قال يسقط كل حق لله تعالى بالتوبة قياسا على آية المحاربة
وَاسْتِدْلَالًا بِمَا أَخْبَرَنَا أَبُو الْقَاسِمِ : زَيْدُ بْنُ أَبِي هَاشِمٍ الْعَلَوِيُّ، وَعَبْدُ الْوَاحِدِ بْنُ مُحَمَّدِ ابْنُ النَّجَّارِ الْمُقْرِي بِالْكُوفَةِ قَالَا : أَنْبَأَ أَبُو جَعْفَرٍ مُحَمَّدُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ دُحَيْمٍ الشَّيْبَانِيُّ، ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ حَازِمِ بْنِ أَبِي غَرَزَةَ، ثَنَا عَمْرُو بْنُ حَمَّادٍ، عَنْ أَسْبَاطِ بْنِ نَصْرٍ، عَنْ سِمَاكٍ، عَنْ عَلْقَمَةَ بْنِ وَائِلٍ، عَنْ أَبِيهِ وَائِلِ بْنِ حُجْرٍ : زَعَمَ أَنَّ امْرَأَةً وَقَعَ عَلَيْهَا رَجُلٌ فِي سَوَادِ الصُّبْحِ ، وَهِيَ تَعْمِدُ إِلَى الْمَسْجِدِ ، فَاسْتَغَاثَتْ بِرَجُلٍ مَرَّ عَلَيْهَا وَفَرَّ صَاحِبُهَا ، ثُمَّ مَرَّ عَلَيْهَا قَوْمٌ ذُو عِدَّةٍ ، فَاسْتَغَاثَتْ بِهِمْ فَأَدْرَكُوا الَّذِي اسْتَغَاثَتْ بِهِ ، وَسَبَقَهُمُ الْآخَرُ فَذَهَبَ فَجَاؤُوا بِهِ يَقُودُونَهُ إِلَيْهَا ؛ فَقَالَ : إِنَّمَا أَنَا الَّذِي أَغَثْتُكِ ، وَقَدْ ذَهَبَ الْآخَرُ ، فَأَتَوْا بِهِ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَأَخْبَرَتْهُ أَنَّهُ وَقَعَ عَلَيْهَا ، وَأَخْبَرَهُ الْقَوْمُ أَنَّهُمْ أَدْرَكُوهُ يَشْتَدُّ ؛ فَقَالَ : إِنَّمَا كُنْتُ أُغِيثُهَا عَلَى صَاحِبِهَا فَأَدْرَكُونِي هَؤُلَاءِ فَأَخَذُونِي . قَالَتْ : كَذَبَ هُوَ الَّذِي وَقَعَ عَلَيَّ . فَقَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : اذْهَبُوا بِهِ فَارْجُمُوهُ . قَالَ : فَقَامَ رَجُلٌ مِنَ النَّاسِ ؛ فَقَالَ : لَا تَرْجُمُوهُ وَارْجُمُونِي أَنَا الَّذِي فَعَلْتُ بِهَا الْفِعْلَ فَاعْتَرَفَ ، فَاجْتَمَعَ ثَلَاثَةٌ عِنْدَ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : الَّذِي وَقَعَ عَلَيْهَا ، وَالَّذِي أَجَابَهَا ، وَالْمَرْأَةُ ، فَقَالَ : " أَمَّا أَنْتِ فَقَدْ غَفَرَ اللهُ لَكِ " . وَقَالَ لِلَّذِي أَجَابَهَا قَوْلًا حَسَنًا ، فَقَالَ عُمَرُ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ : ارْجُمِ الَّذِي اعْتَرَفَ بِالزِّنَا . قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : " لَا ، لِأَنَّهُ قَدْ تَابَ إِلَى اللهِ - أَحْسَبُهُ قَالَ : تَوْبَةً لَوْ تَابَهَا أَهْلُ الْمَدِينَةِ أَوْ أَهْلُ يَثْرِبَ لَقُبِلَ مِنْهُمْ " . فَأَرْسَلَهُمْ
இந்த ஹதீஸின் தமிழ் மொழிபெயர்ப்பு இன்னும் சேர்க்கப்படவில்லை.

அறிவிப்பாளர் தொடர்

வாயில் பின் ஹுஜ்ர் பின் ஸஃத் அல்-ஹள்ரமீ وائل بن حجر بن سعد الحضرمي ஸஹாபி (தோழர்) صحابي · மரணம் 44 ஹிஜ்ரி · அன் عن
அல்கமா பின் வாயில் பின் ஹுஜ்ர் அல்-ஹழ்ரமீ علقمة بن وائل بن حجر الحضرمي ஸதூக் (உண்மையானவர்) صدوق · மரணம் 91 ஹிஜ்ரி · அன் عن
ஸிமாக் பின் ஹர்ப் அல்-பக்ரீ سماك بن حرب البكري ஸதூக் (உண்மையானவர்) صدوق · மரணம் 123 ஹிஜ்ரி · அன் عن
அஸ்பாத் பின் நஸ்ர் அல்-ஹமதானி أسباط بن نصر الهمداني ஸதூக் (உண்மையானவர்) صدوق · மரணம் 161 ஹிஜ்ரி · அன் عن
அம்ர் பின் ஹம்மாத் அல்-கன்னாது عمرو بن حماد القناد ஸதூக் (உண்மையானவர்) صدوق · மரணம் 222 ஹிஜ்ரி · ஹத்தஸனா حدثنا
அஹ்மத் பின் ஹாஸிம் இப்னு அபீ கர்ஸா أحمد بن حازم ابن أبي غرزة · மரணம் 276 ஹிஜ்ரி · ஹத்தஸனா حدثنا
முஹம்மத் பின் அலி பின் துஹைம் அல்-ஷைபானி محمد بن علي بن دحيم الشيباني · மரணம் 353 ஹிஜ்ரி · أنبأ أنبأ
عبد الواحد بن محمد ابن النجار المقري عبد الواحد بن محمد ابن النجار المقري · அக்பரனா أخبرنا
அல்-பைஹகீ البيهقي · மரணம் 458 ஹிஜ்ரி

தக்ரீஜ் (மூல நூல்கள்)

ابن الجارود — المنتقى
எண்: 858
النسائي — الكبرى
எண்: 7287
أبو داود — سننه
எண்: 4369
الترمذي — جامعه
எண்: 1537
البيهقي — سننه الكبير
எண்: 17417
أحمد — مسنده
எண்: 27831
الطبراني — الكبير
எண்: 19510, 19511

ஷவாஹித் (வலுப்படுத்தும் அறிவிப்புகள்) — மொத்தம் 7

அல்-முன்தகா ×1 அஸ்-ஸுனனுல் குப்ரா ×1 ஸுனன் அபூ தாவூத் ×1 ஜாமிஉத் திர்மிதி ×1 முஸ்னத் அஹ்மத் ×1 அல்-முஃஜமுல் கபீர் (தபரானி) ×2