← அட்டவணைக்கு திரும்பு
ஹதீஸ் #18104 🔤 அரபி மட்டும்
كتاب السير › جماع أبواب السير › باب ما يفعله بالرجال البالغين منهم
أَخْبَرَنَاهُ ) أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ، أَنْبَأَ أَبُو بَكْرٍ : أَحْمَدُ بْنُ إِسْحَاقَ الْفَقِيهُ، وَأَبُو الْفَضْلِ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الْمُزَكِّي، قَالَا : ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ سَلَمَةَ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، ثَنَا أَبُو بَكْرٍ الْحَنَفِيُّ، ثَنَا عَبْدُ الْحَمِيدِ بْنُ جَعْفَرٍ، حَدَّثَنِي سَعِيدُ بْنُ أَبِي سَعِيدٍ الْمَقْبُرِيُّ : أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا هُرَيْرَةَ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - يَقُولُ : بَعَثَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - خَيْلًا نَحْوَ أَرْضِ نَجْدٍ ، فَجَاءَتْ بِرَجُلٍ يُقَالُ لَهُ ثُمَامَةُ بْنُ أُثَالٍ الْحَنَفِيُّ سَيِّدُ أَهْلِ الْيَمَامَةِ فَرَبَطُوهُ بِسَارِيَةٍ مِنْ سَوَارِي الْمَسْجِدِ ، فَخَرَجَ عَلَيْهِ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَقَالَ : مَا عِنْدَكَ يَا ثُمَامَةُ ؟ " قَالَ : عِنْدِي يَا مُحَمَّدُ خَيْرٌ ؛ إِنْ تَقْتُلْنِي تَقْتُلْ ذَا دَمٍ ، وَإِنْ تُنْعِمْ تُنْعِمْ عَلَى شَاكِرٍ ، وَإِنْ تُرِدِ الْمَالَ فَسَلْ تُعْطَ مِنْهُ مَا شِئْتَ ، فَتَرَكَهُ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - حَتَّى إِذَا كَانَ مِنَ الْغَدِ ، ثُمَّ قَالَ : " مَا عِنْدَكَ يَا ثُمَامَةُ ؟ " فَقَالَ : عِنْدِي مَا قُلْتُ لَكَ . فَرَدَّهَا عَلَيْهِ ثُمَّ أَتَاهُ الْيَوْمَ الثَّالِثَ فَرَدَّهَا عَلَيْهِ ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " أَطْلِقُوا ثُمَامَةَ " . فَخَرَجَ ثُمَامَةُ إِلَى نَخْلٍ قَرِيبٍ مِنَ الْمَسْجِدِ فَاغْتَسَلَ مِنَ الْمَاءِ ثُمَّ دَخَلَ الْمَسْجِدَ ، فَقَالَ : أَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ وَأَشْهَدُ أَنَّ مُحَمَّدًا رَسُولُ اللهِ ، يَا مُحَمَّدُ ، وَاللهِ مَا كَانَ عَلَى وَجْهِ الْأَرْضِ وَجْهٌ أَبْغَضَ إِلَيَّ مِنْ وَجْهِكَ ، وَقَدْ أَصْبَحَ وَجْهُكَ أَحَبَّ الْوُجُوهِ إِلَيَّ ، وَاللهِ مَا كَانَ دِينٌ أَبْغَضَ إِلَيَّ مِنْ دِينِكَ وَقَدْ أَصْبَحَ دِينُكَ أَحَبَّ الْأَدْيَانِ إِلَيَّ ، وَوَاللهِ مَا كَانَ مِنْ بَلَدٍ أَبْغَضَ إِلَيَّ مِنْ بَلَدِكَ ، وَقَدْ أَصْبَحَ بَلَدُكَ أَحَبَّ الْبُلْدَانِ كُلِّهَا إِلَيَّ ، وَإِنْ خَيْلَكَ أَخَذَتْنِي وَأَنَا أُرِيدُ الْعُمْرَةَ فَمَاذَا تَرَى ؟ فَبَشَّرَهُ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - وَأَمَرَهُ أَنْ يَعْتَمِرَ ، فَلَمَّا قَدِمَ قَالَ لَهُ رِجَالٌ بِمَكَّةَ ، أَصَبَوْتَ يَا ثُمَامَةُ ؟ فَقَالَ : لَا وَاللهِ مَا صَبَوْتُ ، وَلَكِنِّي أَسْلَمْتُ مَعَ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - وَاللهِ لَا يَأْتِيكُمْ حَبَّةُ حِنْطَةٍ مِنَ الْيَمَامَةِ حَتَّى يَأْذَنَ فِيهَا رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -
இந்த ஹதீஸின் தமிழ் மொழிபெயர்ப்பு இன்னும் சேர்க்கப்படவில்லை.

அறிவிப்பாளர் தொடர்

அபூ ஹுரைரஹ் அத்-தவ்ஸீ أبو هريرة الدوسي ஸஹாபி (தோழர்) صحابي · மரணம் 57 ஹிஜ்ரி · سمع سمع
ஸயீத் அல்-மக்புரீ سعيد المقبري ஸிகா (நம்பகமானவர்) ثقة · மரணம் 117 ஹிஜ்ரி · ஹத்தஸனீ حدثني
அப்துல் ஹமீத் பின் ஜாஃபர் அல்-அவ்ஸீ عبد الحميد بن جعفر الأوسي ஸதூக் (உண்மையானவர்) صدوق · மரணம் 153 ஹிஜ்ரி · ஹத்தஸனா حدثنا
அப்துல் கபீர் பின் அப்துல் மஜீத் அல்-ஹனஃபீ عبد الكبير بن عبد المجيد الحنفي ஸிகா (நம்பகமானவர்) ثقة · மரணம் 204 ஹிஜ்ரி · ஹத்தஸனா حدثنا
அபூ மூஸா அல்-ஸமன் أبو موسى الزمن ஸிகா ஸபித் (உறுதியான நம்பகமானவர்) ثقة ثبت · மரணம் 252 ஹிஜ்ரி · ஹத்தஸனா حدثنا
அஹ்மத் பின் ஸலமா பின் அப்துல்லாஹ் அந்-நைஸாபூரீ أحمد بن سلمة بن عبد الله النيسابوري · மரணம் 286 ஹிஜ்ரி · ஹத்தஸனா حدثنا
முஹம்மத் பின் இப்ராஹீம் பின் அல்-ஃபள்ல் அல்-முஸக்கீ محمد بن إبراهيم بن الفضل المزكي · மரணம் 347 ஹிஜ்ரி · أنبأ أنبأ
அல்-ஹாகிம் الحاكم · மரணம் 403 ஹிஜ்ரி · அக்பரனா أخبرنا
அல்-பைஹகீ البيهقي · மரணம் 458 ஹிஜ்ரி

தக்ரீஜ் (மூல நூல்கள்)

البخاري — صحيحه
எண்: 458, 465, 2339, 2338, 4188
مسلم — صحيحه
எண்: 4621
ابن الجارود — المنتقى
எண்: 15
ابن خزيمة — صحيحه
எண்: 285
ابن حبان — صحيحه
எண்: 1242, 1243
النسائي — المجتبى
எண்: 189, 712
النسائي — الكبرى
எண்: 192
أبو داود — سننه
எண்: 2674
البيهقي — سننه الكبير
எண்: 822, 821, 12958, 18104, 18105
أحمد — مسنده
எண்: 8111, 9918, 10357, 7437
الطيالسي — مسنده
எண்: 2459
أبو يعلى — مسنده
எண்: 6551
البزار — مسنده
எண்: 8465
عبد الرزاق — مصنفه
எண்: 9904, 19304
الطحاوي — شرح مشكل الآثار
எண்: 5266, 5268

ஷவாஹித் (வலுப்படுத்தும் அறிவிப்புகள்) — மொத்தம் 36

ஸஹீஹுல் புகாரி ×5 ஸஹீஹ் முஸ்லிம் ×2 அல்-முன்தகா ×1 ஸஹீஹ் இப்னு குஸைமா ×2 ஸஹீஹ் இப்னு ஹிப்பான் ×2 ஸுனன் நஸாஈ ×2 அஸ்-ஸுனனுல் குப்ரா ×2 ஸுனன் அபூ தாவூத் ×1 ஸுனன் ஸயீத் இப்னு மன்ஸூர் ×1 ஸுனனுல் குப்ரா பைஹகீ ×7 முஸ்னத் அஹ்மத் ×4 முஸ்னத் அபூ யஃலா ×1 முஸன்னஃப் அப்துர் ரஸ்ஸாக் ×2 ஷர்ஹு முஷ்கிலில் ஆஸார் (தஹாவி) ×4