← அட்டவணைக்கு திரும்பு
ஹதீஸ் #2001 🔤 அரபி மட்டும்
كتاب الصلاة › جماع أبواب المواقيت › باب من قال تثنية الإقامة عند ترجيع الأذان
( أَخْبَرَنَا ) أَبُو الْحَسَنِ عَلِيُّ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ عَبْدَانَ، أَنَا أَحْمَدُ بْنُ عُبَيْدٍ الصَّفَّارُ، أَنَا أَحْمَدُ بْنُ عُبَيْدٍ اللهِ النَّرْسِيُّ، أَنَا رَوْحُ بْنُ عُبَادَةَ قَالَ : قَالَ ابْنُ جُرَيْجٍ : أَخْبَرَنِي عُثْمَانُ بْنُ السَّائِبِ، عَنْ أُمِّ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ أَبِي مَحْذُورَةَ، عَنْ أَبِي مَحْذُورَةَ قَالَ : لَمَّا رَجَعَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - مِنْ حُنَيْنٍ خَرَجْتُ عَاشِرَ عَشَرَةٍ مِنْ مَكَّةَ أَطْلُبُهُمْ ، فَسَمِعْتُهُمْ يُؤَذِّنُونَ لِلصَّلَاةِ ، فَقُمْنَا نُؤَذِّنُ نَسْتَهْزِئُ بِهِمْ فَقَامَ النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَقَالَ : لَقَدْ سَمِعْتُ فِي هَؤُلَاءِ تَأْذِينَ إِنْسَانٍ حَسَنِ الصَّوْتِ . فَأَرْسَلَ إِلَيْنَا فَأَذَّنَّا رَجُلًا رَجُلًا ، فَكُنْتُ آخِرَهُمْ فَقَالَ حِينَ أَذَّنْتُ : " تَعَالَ " . فَأَجْلَسَنِي بَيْنَ يَدَيْهِ فَمَسَحَ عَلَى نَاصِيَتِي وَبَارَكَ عَلَيَّ ثَلَاثَ مَرَّاتٍ ، ثُمَّ قَالَ : " اذْهَبْ فَأَذِّنْ عِنْدَ الْبَيْتِ الْحَرَامِ " . قُلْتُ : كَيْفَ يَا رَسُولَ اللهِ ؟ فَعَلَّمَنِي الْأَذَانَ كَمَا يُؤَذِّنُونَ الْآنَ بِهَا : " اللهُ أَكْبَرُ اللهُ أَكْبَرُ ، أَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ ، أَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ ، أَشْهَدُ أَنَّ مُحَمَّدًا رَسُولُ اللهِ أَشْهَدُ أَنَّ مُحَمَّدًا رَسُولُ اللهِ ، أَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ أَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ ، أَشْهَدُ أَنَّ مُحَمَّدًا رَسُولُ اللهِ أَشْهَدُ أَنَّ مُحَمَّدًا رَسُولُ اللهِ ، حَيَّ عَلَى الصَّلَاةِ حَيَّ عَلَى الصَّلَاةِ ، حَيَّ عَلَى الْفَلَاحِ حَيَّ عَلَى الْفَلَاحِ ، الصَّلَاةُ خَيْرٌ مِنَ النَّوْمِ الصَّلَاةُ خَيْرٌ مِنَ النَّوْمِ فِي الْأُولَى مِنَ الصُّبْحِ ، اللهُ أَكْبَرُ اللهُ أَكْبَرُ ، لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ " ، قَالَ : وَقَدْ عَلَّمَنِي الْإِقَامَةَ مَرَّتَيْنِ مَرَّتَيْنِ : " اللهُ أَكْبَرُ اللهُ أَكْبَرُ ، أَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ أَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ ، أَشْهَدُ أَنَّ مُحَمَّدًا رَسُولُ اللهِ أَشْهَدُ أَنَّ مُحَمَّدًا رَسُولُ اللهِ ، حَيَّ عَلَى الصَّلَاةِ حَيَّ عَلَى الصَّلَاةِ ، حَيَّ عَلَى الْفَلَاحِ حَيَّ عَلَى الْفَلَاحِ ، قَدْ قَامَتِ الصَّلَاةُ قَدْ قَامَتِ الصَّلَاةُ ، اللهُ أَكْبَرُ اللهُ أَكْبَرُ لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ
இந்த ஹதீஸின் தமிழ் மொழிபெயர்ப்பு இன்னும் சேர்க்கப்படவில்லை.

அறிவிப்பாளர் தொடர்

أبو محذورة الجمحى صحابي · மரணம் 59هـ · عن
أم عبدالملك امرأة أبي محذورة مقبولة · عن
عثمان بن السائب الجمحي مقبول · أخبرني
ابن جريج ثقة · மரணம் 149هـ · في حكم العنعنة
روح بن عبادة القيسي ثقة · மரணம் 205هـ · أنا
النرسي أحمد بن عبيد الله البغدادي — · மரணம் 278هـ · أنا
أحمد بن عبيد بن إسماعيل الصفار — · மரணம் 350هـ · أنا
علي بن أحمد بن عبدان الشيرازي — · மரணம் 415هـ · أخبرنا
البيهقي — · மரணம் 458هـ

தரம் (மதிப்பீடு)

ابن السكن
صححه
التلخيص الحبير في تخريج أحاديث الرافعي الكبير (368)

தக்ரீஜ் (மூல நூல்கள்)

مسلم — صحيحه
எண்: 812
ابن الجارود — المنتقى
எண்: 171
ابن خزيمة — صحيحه
எண்: 435, 436
ابن حبان — صحيحه
எண்: 1684, 1685, 1686
النسائي — المجتبى
எண்: 629, 630, 632, 631, 633, 647, 652
النسائي — الكبرى
எண்: 1607, 1606, 1608, 1609, 1623, 1628
أبو داود — سننه
எண்: 497, 499, 500, 501
الترمذي — جامعه
எண்: 195, 196
الدارمي — مسنده
எண்: 1227, 1228
ابن ماجه — سننه
எண்: 757, 758
البيهقي — سننه الكبير
எண்: 1876, 1878, 1877, 1879, 1993, 1994, 1998, 1999, 2000, 2001, 2005, 2013
الدارقطني — سننه
எண்: 900, 902, 903, 904, 906, 908, 907, 909, 911, 912, 913, 948, 947
أحمد — مسنده
எண்: 15539, 15542, 15543, 15541, 15544, 27841
الطيالسي — مسنده
எண்: 1454
عبد الرزاق — مصنفه
எண்: 1796, 1838
ابن أبي شيبة — مصنفه
எண்: 2132, 2136, 2139, 2158, 2160, 2163, 2166, 2168, 2170, 2180
الطحاوي — شرح معاني الآثار
எண்: 754, 755, 776, 779, 784, 782, 785
الطحاوي — شرح مشكل الآثار
எண்: 1965, 7144, 7145, 7146, 7147
الطبراني — الكبير
எண்: 6752, 6754, 6753, 6755, 6756, 6758, 6759, 6760, 6765, 6763, 6762, 6764, 6766
الطبراني — الأوسط
எண்: 1108, 1663, 3095

ஷவாஹித் (வலுப்படுத்தும் அறிவிப்புகள்) — மொத்தம் 26

ஸஹீஹ் இப்னு குஸைமா ×2 ஸுனன் நஸாஈ ×1 அஸ்-ஸுனனுல் குப்ரா ×1 ஸுனன் அபூ தாவூத் ×1 ஸுனனுல் குப்ரா பைஹகீ ×2 ஸுனன் தாரகுத்னி ×6 அல்-மதாலிபுல் ஆலியா ×1 முஸன்னஃப் அப்துர் ரஸ்ஸாக் ×2 முஸன்னஃப் இப்னு அபீ ஷைபா ×4 ஷர்ஹு மஆனில் ஆஸார் (தஹாவி) ×3 அல்-முஃஜமுல் கபீர் (தபரானி) ×2 அல்-முஃஜமுல் அவ்ஸத் (தபரானி) ×1