← அட்டவணைக்கு திரும்பு
ஹதீஸ் #5775 🔤 அரபி மட்டும்
كتاب الجمعة › جماع أبواب الغسل للجمعة والخطبة وما يجب في صلاة الجمعة › باب من دخل المسجد يوم الجمعة والإمام على المنبر ولم يركع ركع ركعتين
( أَخْبَرَنَا ) أَبُو سَعِيدٍ يَحْيَى بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ يَحْيَى الْإِسْفَرَايِينِيُّ، أَنْبَأَ أَبُو بَحْرٍ مُحَمَّدُ بْنُ الْحَسَنِ الْبَرْبَهَارِيُّ، ثَنَا بِشْرُ بْنُ مُوسَى، ثَنَا الْحُمَيْدِيُّ، ثَنَا سُفْيَانُ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَجْلَانَ أَنَّهُ سَمِعَ عِيَاضَ بْنَ عَبْدِ اللهِ يَقُولُ : رَأَيْتُ أَبَا سَعِيدٍ الْخُدْرِيَّ دَخَلَ الْمَسْجِدَ يَوْمَ الْجُمُعَةِ وَمَرْوَانُ يَخْطُبُ فَقَامَ فَصَلَّى رَكْعَتَيْنِ . فَجَاءَ إِلَيْهِ الْأَحْرَاسُ لِيُجْلِسُوهُ فَأَبَى حَتَّى صَلَّى الرَّكْعَتَيْنِ ، فَلَمَّا انْصَرَفْنَا أَتَيْنَاهُ فَقُلْنَا : يَا أَبَا سَعِيدٍ كَادَ هَؤُلَاءِ أَنْ يَقَعُوا بِكَ ، فَقَالَ أَبُو سَعِيدٍ : مَا كُنْتُ لِأَدَعَهُمَا لِشَيْءٍ بَعْدَ شَيْءٍ رَأَيْتُهُ مِنْ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - رَأَيْتُ رَجُلًا دَخَلَ الْمَسْجِدَ بِهَيْئَةٍ بَذَّةٍ وَالنَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَخْطُبُ يَوْمَ الْجُمُعَةِ ، فَقَالَ لَهُ النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : " أَصَلَّيْتَ يَا فُلَانُ ؟ " قَالَ : لَا ، قَالَ : " فَصَلِّ رَكْعَتَيْنِ " ، ثُمَّ دَخَلَ ذَلِكَ الرَّجُلُ فِي الْجُمُعَةِ الثَّانِيَةِ وَالنَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَائِمٌ يَخْطُبُ فَقَالَ لَهُ النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : أَصَلَّيْتَ يَا فُلَانُ ؟ " قَالَ : لَا ، قَالَ : " فَصَلِّ رَكْعَتَيْنِ
இந்த ஹதீஸின் தமிழ் மொழிபெயர்ப்பு இன்னும் சேர்க்கப்படவில்லை.

அறிவிப்பாளர் தொடர்

أبو سعيد الخدري صحابي · மரணம் 63هـ · رأيت
عياض بن عبد الله بن سعد العامري ثقة · மரணம் 100هـ · سمع
محمد بن عجلان صدوق · மரணம் 148هـ · حدثنا
سفيان بن عيينة ثقة حافظ · மரணம் 197هـ · حدثنا
الحميدي ثقة حافظ · மரணம் 219هـ · حدثنا
بشر بن موسى بن صالح الأسدي — · மரணம் 288هـ · حدثنا
محمد بن الحسن بن كوثر البربهاري — · மரணம் 362هـ · أنبأ
أبو سعيد يحيى بن محمد بن يحيى الإسفراييني — · أخبرنا
البيهقي — · மரணம் 458هـ

தக்ரீஜ் (மூல நூல்கள்)

ابن خزيمة — صحيحه
எண்: 2007, 2041
ابن حبان — صحيحه
எண்: 2508, 2510
الحاكم — مستدركه
எண்: 1058, 1513
النسائي — المجتبى
எண்: 1409, 2537
النسائي — الكبرى
எண்: 1731, 2329
أبو داود — سننه
எண்: 1670
الترمذي — جامعه
எண்: 523
الدارمي — مسنده
எண்: 1589
ابن ماجه — سننه
எண்: 1166
البيهقي — سننه الكبير
எண்: 5775, 5897, 7872
أحمد — مسنده
எண்: 11189, 11308, 11789
الحميدي — مسنده
எண்: 757
أبو يعلى — مسنده
எண்: 994
الطحاوي — شرح معاني الآثار
எண்: 2029

ஷவாஹித் (வலுப்படுத்தும் அறிவிப்புகள்) — மொத்தம் 15

ஸஹீஹுல் புகாரி ×1 ஸஹீஹ் முஸ்லிம் ×3 ஸஹீஹ் இப்னு குஸைமா ×1 ஸுனன் நஸாஈ ×1 அஸ்-ஸுனனுல் குப்ரா ×1 ஸுனன் அபூ தாவூத் ×1 ஜாமிஉத் திர்மிதி ×1 ஸுனனுல் குப்ரா பைஹகீ ×2 முஸ்னத் அபூ யஃலா ×2 அல்-முஃஜமுல் கபீர் (தபரானி) ×2