مسند أنس بن مالك › أبو عمران الجوني عن أنس
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، نَا مُعَاذٌ، نَا ابْنُ عَوْنٍ عَنْ هِشَامِ بْنِ زَيْدٍ، عَنْ أَنَسٍ، قَالَ : لَمَّا كَانَ يَوْمُ حُنَيْنٍ أَقْبَلَتْ هَوَازِنُ وَغَطَفَانُ وَمَعَهُمْ دَوَابُّهُمْ وَنَعَمُهُمْ ، وَمَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَوْمَئِذٍ عَشَرَةُ آلَافِ رَجُلٍ ، وَمَعَهُ الطُّلَقَاءُ ، فَأَدْبَرُوا عَنْهُ حَتَّى بَقِيَ وَحْدَهُ ، فَنَادَى يَوْمَئِذٍ نِدَاءَيْنِ لَمْ يُخْلَطْ بَيْنَهُمَا شَيْءٌ ، فَالْتَفَتَ عَنْ يَمِينِهِ فَقَالَ : يَا مَعْشَرَ الْأَنْصَارِ ، فَقَالُوا : لَبَّيْكَ يَا رَسُولَ اللهِ نَحْنُ مَعَكَ ، وَالْتَفَتَ عَنْ يَسَارِهِ فَقَالَ : يَا مَعْشَرَ الْأَنْصَارِ ، قَالُوا : لَبَّيْكَ يَا رَسُولَ اللهِ نَحْنُ مَعَكَ ، قَالَ : وَرَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، عَلَى بَغْلَةٍ بَيْضَاءَ قَالَ : فَنَزَلَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ : أَنَا عَبْدُ اللهِ وَرَسُولُهُ ، وَانْهَزَمَ الْمُشْرِكُونَ ، وَأَصَابَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ غَنَائِمَ كَثِيرَةً ، فَقَسَمَهَا فِي الْمُهَاجِرِينَ وَالطُّلَقَاءِ وَلَمْ يُعْطِ الْأَنْصَارَ شَيْئًا ، فَقَالَتِ الْأَنْصَارُ : إِذَا كَانَتِ الشِّدَّةُ فَنَحْنُ نُدْعَى وَتُعْطَى الْغَنِيمَةُ غَيْرَنَا ، فَبَلَغَهُ ذَلِكَ فَجَمَعَهُمْ فِي قُبَّةٍ ، فَقَالَ : يَا مَعْشَرَ الْأَنْصَارِ مَا حَدِيثٌ بَلَغَنِي ، فَسَكَتُوا ، فَقَالَ : يَا مَعْشَرَ الْأَنْصَارِ أَمَا تَرْضَوْنَ أَنْ يَذْهَبَ النَّاسُ بِالدُّنْيَا وَتَذْهَبُونَ بِمُحَمَّدٍ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَى بُيُوتِكُمْ ؟ قَالُوا : بَلَى يَا رَسُولَ اللهِ ، رَضِينَا ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : لَوْ سَلَكَ النَّاسُ وَادِيًا وَسَلَكَتِ الْأَنْصَارُ شِعْبًا لَأَخَذْتُ شِعْبَ الْأَنْصَارِ
இந்த ஹதீஸின் தமிழ் மொழிபெயர்ப்பு இன்னும் சேர்க்கப்படவில்லை.
அறிவிப்பாளர் தொடர்
أنس بن مالك
صحابي · மரணம் 90هـ · عن
هشام بن زيد بن أنس بن مالك الأنصاري
ثقة · மரணம் 101هـ · عن
عبد الله بن عون بن أرطبان
ثقة ثبت · மரணம் 150هـ · نا
معاذ بن معاذ بن نصر
ثقة · மரணம் 195هـ · نا
أبو موسى الزمن
ثقة ثبت · மரணம் 252هـ · حدثنا
البزار
— · மரணம் 291هـ
தக்ரீஜ் (மூல நூல்கள்)
البخاري — صحيحه
எண்: 3029, 3383, 3636, 4151, 4153, 4152, 4156, 6522
مسلم — صحيحه
எண்: 2427, 2426, 2425
ابن حبان — صحيحه
எண்: 4506, 4774, 7276
النسائي — المجتبى
எண்: 2611, 2612
النسائي — الكبرى
எண்: 2403, 2404, 8287, 8288, 8308
الترمذي — جامعه
எண்: 4285
الدارمي — مسنده
எண்: 2565
سعيد بن منصور — سننه
எண்: 4076
البيهقي — سننه الكبير
எண்: 13059
أحمد — مسنده
எண்: 12146, 12313, 12870, 12896, 12906, 12917, 12997, 12998, 13095, 13130, 13228, 13469, 13468, 13563, 13724, 13758, 13805, 14062, 14082, 14089, 14125
الحميدي — مسنده
எண்: 1231
أبو يعلى — مسنده
எண்: 3003, 3209, 3607, 4148
البزار — مسنده
எண்: 6607, 7143, 7348, 7382, 7400, 7428
ابن حجر — المطالب العالية
எண்: 5159
ابن أبي شيبة — مصنفه
எண்: 27012, 27013, 33029, 38151
الطحاوي — شرح مشكل الآثار
எண்: 5622
الطبراني — الأوسط
எண்: 2761, 3983
ஷவாஹித் (வலுப்படுத்தும் அறிவிப்புகள்) — மொத்தம் 106
ஸஹீஹுல் புகாரி ×14
ஸஹீஹ் முஸ்லிம் ×9
அல்-முன்தகா ×1
ஸஹீஹ் இப்னு ஹிப்பான் ×7
الأحاديث المختارة ×4
அல்-முஸ்தத்ரக் (ஹாகிம்) ×3
ஸுனன் நஸாஈ ×1
அஸ்-ஸுனனுல் குப்ரா ×5
ஜாமிஉத் திர்மிதி ×1
ஸுனனுல் குப்ரா பைஹகீ ×10
முஸ்னத் அஹ்மத் ×18
முஸ்னத் தயாலிஸி ×1
முஸ்னத் ஹுமைதி ×1
முஸ்னத் அபூ யஃலா ×6
முஸ்னத் அப்து பின் ஹுமைத் ×1
முஸ்னத் பஸ்ஸார் ×6
அல்-மதாலிபுல் ஆலியா ×1
முஸன்னஃப் அப்துர் ரஸ்ஸாக் ×3
முஸன்னஃப் இப்னு அபீ ஷைபா ×7
அல்-முஃஜமுல் கபீர் (தபரானி) ×4
அல்-முஃஜமுஸ் ஸகீர் (தபரானி) ×1
அல்-முஃஜமுல் அவ்ஸத் (தபரானி) ×2