كتاب الجنائز وما يتعلق بها مقدما أو مؤخرا › فصل في حمل الجنازة وقولها › ذكر الزجر عن اتباع النساء الجنائز والخروج إليها لهن
أَخْبَرَنَا أَبُو خَلِيفَةَ قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو الْوَلِيدِ الطَّيَالِسِيُّ، قَالَ : حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ عُثْمَانَ قَالَ : حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَطِيَّةَ، عَنْ جَدَّتِهِ أُمِّ عَطِيَّةَ، قَالَتْ : لَمَّا قَدِمَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْمَدِينَةَ ، جَمَعَ نِسَاءَ الْأَنْصَارِ فِي بَيْتٍ ، فَأَرْسَلَ إِلَيْنَا عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ ، فَقَامَ عَلَى الْبَابِ فَسَلَّمَ عَلَيْنَا ، فَرَدَدْنَا عَلَيْهِ السَّلَامَ ، ثُمَّ قَالَ : أَنَا رَسُولُ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَيْكُنَّ ، قَالَتْ : فَقُلْنَا مَرْحَبًا بِرَسُولِ اللهِ وَبِرَسُولِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَالَ : تُبَايِعْنَنِي عَلَى أَنْ لَا تُشْرِكْنَ بِاللهِ شَيْئًا ، وَلَا تَزْنِينَ ، وَلَا تَسْرِقْنَ ؟ الْآيَةَ . قَالَتْ : فَقُلْنَا : نَعَمْ ، قَالَتْ : فَمَدَّ يَدَهُ مِنْ خَارِجِ الْبَيْتِ ، وَمَدَدْنَا أَيْدِيَنَا مِنْ دَاخِلِ الْبَيْتِ ، ثُمَّ قَالَ : اللَّهُمَّ اشْهَدْ ، قَالَتْ : وَأَمَرَنَا بِالْعِيدِ ، وَأَنْ نُخْرِجَ فِيهِ الْحُيَّضَ وَالْعُتَّقَ ، وَلَا جُمُعَةَ عَلَيْنَا ، وَنَهَانَا عَنِ اتِّبَاعِ الْجِنَازَةِ . قَالَ إِسْمَاعِيلُ : فَسَأَلْتُ جَدَّتِي عَنْ قَوْلِهِ : وَلا يَعْصِينَكَ فِي مَعْرُوفٍ ، قَالَتْ : نَهَانَا عَنِ النِّيَاحَةِ
இந்த ஹதீஸின் தமிழ் மொழிபெயர்ப்பு இன்னும் சேர்க்கப்படவில்லை.
அறிவிப்பாளர் தொடர்
نسيبة بنت كعب المازنية
صحابي · மரணம் 70هـ · عن
إسماعيل بن عبد الرحمن بن عطية البصري
مقبول · حدثنا
إسحاق بن عثمان الكلابي
صدوق · حدثنا
أبو الوليد الطيالسي
ثقة ثبت · மரணம் 226هـ · حدثنا
الفضل بن الحباب الجمحي
— · மரணம் 305هـ · أخبرنا
ابن حبان
— · மரணம் 354هـ
தக்ரீஜ் (மூல நூல்கள்)
البخاري — صحيحه
எண்: 323, 349, 957, 960, 967, 966, 1271, 1606, 4693, 6945
مسلم — صحيحه
எண்: 2038, 2039, 2037, 2148, 2146, 2147
ابن الجارود — المنتقى
எண்: 111, 270, 534
ابن خزيمة — صحيحه
எண்: 1650, 1651, 1922
ابن حبان — صحيحه
எண்: 2821, 2822, 3046, 3150
الحاكم — مستدركه
எண்: 1418
النسائي — المجتبى
எண்: 389, 1559, 1560, 4190, 4191
النسائي — الكبرى
எண்: 1769, 1771, 1770, 7773, 7774, 11551
أبو داود — سننه
எண்: 1137, 1134, 3125
الدارمي — مسنده
எண்: 1646
ابن ماجه — سننه
எண்: 1367, 1366
البيهقي — سننه الكبير
எண்: 5719, 6325, 6326, 6328, 6327, 6329, 7206, 7204, 7205, 7207
أحمد — مسنده
எண்: 21058, 21062, 21060, 21066, 21067, 21065, 21068, 27887, 27894, 27898, 27897, 27896
عبد الرزاق — مصنفه
எண்: 5759
ابن أبي شيبة — مصنفه
எண்: 5842, 12224, 12232
الطحاوي — شرح معاني الآثار
எண்: 2146
الطبراني — الكبير
எண்: 22847, 22863, 22864, 22866, 22867, 22870, 22869, 22868, 22871, 22873, 22872, 22886, 22885, 22890, 22889, 22891, 22893, 22895, 22894, 22896, 22898, 22897
الطبراني — الأوسط
எண்: 672, 1509, 3345, 6399, 6400, 8472
ஷவாஹித் (வலுப்படுத்தும் அறிவிப்புகள்) — மொத்தம் 101
ஸஹீஹுல் புகாரி ×7
ஸஹீஹ் முஸ்லிம் ×3
அல்-முன்தகா ×2
ஸஹீஹ் இப்னு குஸைமா ×4
ஸஹீஹ் இப்னு ஹிப்பான் ×2
الأحاديث المختارة ×2
ஸுனன் நஸாஈ ×3
அஸ்-ஸுனனுல் குப்ரா ×3
ஸுனன் அபூ தாவூத் ×4
ஜாமிஉத் திர்மிதி ×2
முஸ்னத் தாரிமி ×1
ஸுனன் இப்னு மாஜா ×3
ஸுனனுல் குப்ரா பைஹகீ ×8
முஸ்னத் அஹ்மத் ×10
முஸ்னத் தயாலிஸி ×1
முஸ்னத் ஹுமைதி ×1
முஸ்னத் அபூ யஃலா ×2
முஸ்னத் பஸ்ஸார் ×1
முஸன்னஃப் அப்துர் ரஸ்ஸாக் ×3
முஸன்னஃப் இப்னு அபீ ஷைபா ×6
ஷர்ஹு மஆனில் ஆஸார் (தஹாவி) ×3
அல்-முஃஜமுல் கபீர் (தபரானி) ×24
அல்-முஃஜமுல் அவ்ஸத் (தபரானி) ×6