← அட்டவணைக்கு திரும்பு
ஹதீஸ் #15507 🔤 அரபி மட்டும்
مسند المكيين رضي الله عنهم › حديث سبرة بن معبد رضي الله عنه
حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، حَدَّثَنَا مَعْمَرٌ، أَخْبَرَنِي عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ عُمَرَ، عَنِ الرَّبِيعِ بْنِ سَبْرَةَ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ : خَرَجْنَا مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنَ الْمَدِينَةِ فِي حَجَّةِ الْوَدَاعِ ، حَتَّى إِذَا كُنَّا بِعُسْفَانَ قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : إِنَّ الْعُمْرَةَ قَدْ دَخَلَتْ فِي الْحَجِّ ، فَقَالَ لَهُ سُرَاقَةُ بْنُ مَالِكٍ ، أَوْ مَالِكُ بْنُ سُرَاقَةَ - شَكَّ عَبْدُ الْعَزِيزِ - : أَيْ رَسُولَ اللهِ [صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ] ، عَلِّمْنَا تَعْلِيمَ قَوْمٍ كَأَنَّمَا وُلِدُوا الْيَوْمَ ، عُمْرَتُنَا هَذِهِ لِعَامِنَا هَذَا ، أَمْ لِأَبَدٍ ؟ قَالَ : بَلْ لِأَبَدٍ . فَلَمَّا قَدِمْنَا مَكَّةَ طُفْنَا بِالْبَيْتِ وَبَيْنَ الصَّفَا وَالْمَرْوَةِ ، ثُمَّ أَمَرَنَا بِمُتْعَةِ النِّسَاءِ ، فَرَجَعْنَا إِلَيْهِ ، فَقُلْنَا : يَا رَسُولَ اللهِ ، إِنَّهُنَّ قَدْ أَبَيْنَ إِلَّا إِلَى أَجَلٍ مُسَمًّى ، قَالَ : فَافْعَلُوا ، قَالَ : فَخَرَجْتُ أَنَا وَصَاحِبٌ لِي عَلَيَّ بُرْدٌ وَعَلَيْهِ بُرْدٌ ، فَدَخَلْنَا عَلَى امْرَأَةٍ ، فَعَرَضْنَا عَلَيْهَا أَنْفُسَنَا ، فَجَعَلَتْ تَنْظُرُ إِلَى بُرْدِ صَاحِبِي ، فَتَرَاهُ أَجْوَدَ مِنْ بُرْدِي ، وَتَنْظُرُ إِلَيَّ فَتَرَانِي أَشَبَّ مِنْهُ ، فَقَالَتْ : بُرْدٌ مَكَانَ بُرْدٍ ، وَاخْتَارَتْنِي ، فَتَزَوَّجْتُهَا عَشْرًا بِبُرْدِي ، فَبِتُّ مَعَهَا تِلْكَ اللَّيْلَةَ ، فَلَمَّا أَصْبَحْتُ غَدَوْتُ إِلَى الْمَسْجِدِ ، فَسَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ عَلَى الْمِنْبَرِ يَخْطُبُ يَقُولُ : مَنْ كَانَ مِنْكُمْ تَزَوَّجَ امْرَأَةً إِلَى أَجَلٍ فَلْيُعْطِهَا مَا سَمَّى لَهَا ، وَلَا يَسْتَرْجِعْ مِمَّا أَعْطَاهَا شَيْئًا وَلْيُفَارِقْهَا ، فَإِنَّ اللهَ تَعَالَى قَدْ حَرَّمَهَا عَلَيْكُمْ إِلَى يَوْمِ الْقِيَامَةِ
இந்த ஹதீஸின் தமிழ் மொழிபெயர்ப்பு இன்னும் சேர்க்கப்படவில்லை.

அறிவிப்பாளர் தொடர்

ஸப்ரா பின் மஃபாத் அல்-ஜuஹனி سبرة بن معبد الجهني ஸஹாபி (தோழர்) صحابي · மரணம் 51 ஹிஜ்ரி · அன் عن
அர்-ரபீஃ பின் ஸப்ரா அல்-ஜுஹனீ الربيع بن سبرة الجهني ஸிகா (நம்பகமானவர்) ثقة · மரணம் 111 ஹிஜ்ரி · அன் عن
அப்துல் அஸீஸ் பின் உமர் பின் அப்தில் அஸீஸ் عبد العزيز بن عمر بن عبد العزيز ஸதூக் (உண்மையானவர்) صدوق · மரணம் 147 ஹிஜ்ரி · அக்பரனீ أخبرني
மஃமர் பின் ராஷித் معمر بن راشد ஸிகா ஸபித் (உறுதியான நம்பகமானவர்) ثقة ثبت · மரணம் 150 ஹிஜ்ரி · ஹத்தஸனா حدثنا
அப்துர் ரஸ்ஸாக் அஸ்-ஸன்ஆனீ عبد الرزاق الصنعاني ஹாஃபிழ் ஸிகா (நம்பகமானவர்) ثقة حافظ · மரணம் 211 ஹிஜ்ரி · ஹத்தஸனா حدثنا
அஹ்மத் பின் ஹன்பல் أحمد بن حنبل ஹாஃபிழ் ஸிகா (நம்பகமானவர்) ثقة حافظ · மரணம் 241 ஹிஜ்ரி

தரம் (மதிப்பீடு)

இப்னு ஹஜர் ابن حجر
وأما حجة الوداع فهو اختلاف على الربيع بن سبرة والرواية عنه بأنها في الفتح أصح وأشهر
وأما حجة الوداع فهو اختلاف على الربيع بن سبرة والرواية عنه بأنها في الفتح أصح وأشهر
فتح الباري شرح صحيح البخاري (71)

தக்ரீஜ் (மூல நூல்கள்)

مسلم — صحيحه
எண்: 3421, 3420, 3425, 3423, 3427, 3430, 3426, 3428, 3429, 3431
ابن الجارود — المنتقى
எண்: 726, 727
ابن حبان — صحيحه
எண்: 4149, 4151, 4152, 4153, 4155
النسائي — المجتبى
எண்: 3370
النسائي — الكبرى
எண்: 5522, 5525, 5526, 5524, 5523, 5527, 5531
أبو داود — سننه
எண்: 1797, 2068, 2069
الدارمي — مسنده
எண்: 1893, 2234, 2235
ابن ماجه — سننه
எண்: 2035
سعيد بن منصور — سننه
எண்: 2024, 2023
البيهقي — سننه الكبير
எண்: 14262, 14261, 14260, 14265, 14264, 14266, 14267, 14271, 14270, 14269, 14272, 14276
أحمد — مسنده
எண்: 15500, 15499, 15507, 15506, 15508, 15511, 15509, 15512, 15513
الحميدي — مسنده
எண்: 866, 867
أبو يعلى — مسنده
எண்: 938, 939
عبد الرزاق — مصنفه
எண்: 14102, 14109
ابن أبي شيبة — مصنفه
எண்: 17347, 17346
الطحاوي — شرح معاني الآثار
எண்: 4037, 4039, 4040
الطبراني — الكبير
எண்: 6536, 6537, 6542, 6541, 6539, 6545, 6544, 6548, 6547, 6549, 6553, 6550, 6552, 6554, 6551, 6557, 6561, 6556, 6559, 6558, 6560
الطبراني — الأوسط
எண்: 1326, 1797, 6181, 6687, 6983

ஷவாஹித் (வலுப்படுத்தும் அறிவிப்புகள்) — மொத்தம் 79

ஸஹீஹுல் புகாரி ×3 ஸஹீஹ் முஸ்லிம் ×3 அல்-முன்தகா ×2 ஸஹீஹ் இப்னு குஸைமா ×4 ஸஹீஹ் இப்னு ஹிப்பான் ×6 ஸுனன் நஸாஈ ×2 அஸ்-ஸுனனுல் குப்ரா ×2 ஸுனன் அபூ தாவூத் ×5 முஸ்னத் தாரிமி ×2 ஸுனன் இப்னு மாஜா ×2 ஸுனனுல் குப்ரா பைஹகீ ×8 ஸுனன் தாரகுத்னி ×1 முஸ்னத் அஹ்மத் ×7 முஸ்னத் தயாலிஸி ×1 முஸ்னத் அபூ யஃலா ×5 முஸ்னத் அப்து பின் ஹுமைத் ×1 முஸன்னஃப் அப்துர் ரஸ்ஸாக் ×1 முஸன்னஃப் இப்னு அபீ ஷைபா ×2 ஷர்ஹு மஆனில் ஆஸார் (தஹாவி) ×3 ஷர்ஹு முஷ்கிலில் ஆஸார் (தஹாவி) ×2 அல்-முஃஜமுல் கபீர் (தபரானி) ×17