← அட்டவணைக்கு திரும்பு
ஹதீஸ் #16534 🔤 அரபி மட்டும்
أول مسند المدنيين رضي الله عنهم أجمعين › حديث أبي سلمة بن عبد الأسد رضي الله عنه
حَدَّثَنَا يُونُسُ قَالَ : حَدَّثَنَا لَيْثٌ - يَعْنِي ابْنَ سَعْدٍ عَنْ يَزِيدَ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ أُسَامَةَ بْنِ الْهَادِ، عَنْ عَمْرٍو - يَعْنِي ابْنَ أَبِي عَمْرٍو عَنِ الْمُطَّلِبِ عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ قَالَتْ : أَتَانِي أَبُو سَلَمَةَ يَوْمًا مِنْ عِنْدِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَالَ : لَقَدْ سَمِعْتُ مِنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَوْلًا فَسُرِرْتُ بِهِ ، قَالَ : " لَا يُصِيبُ أَحَدًا مِنَ الْمُسْلِمِينَ مُصِيبَةٌ ، فَيَسْتَرْجِعَ عِنْدَ مُصِيبَتِهِ ، ثُمَّ يَقُولُ : اللَّهُمَّ اؤْجُرْنِي فِي مُصِيبَتِي ، وَاخْلُفْ لِي خَيْرًا مِنْهَا إِلَّا فُعِلَ ذَلِكَ بِهِ ، قَالَتْ أُمُّ سَلَمَةَ : فَحَفِظْتُ ذَلِكَ مِنْهُ ، فَلَمَّا تُوُفِّيَ أَبُو سَلَمَةَ اسْتَرْجَعْتُ ، وَقُلْتُ : اللَّهُمَّ اؤْجُرْنِي فِي مُصِيبَتِي وَاخْلُفْنِي خَيْرًا مِنْهُ ، ثُمَّ رَجَعْتُ إِلَى نَفْسِي ، قُلْتُ : مِنْ أَيْنَ لِي خَيْرٌ مِنْ أَبِي سَلَمَةَ ؟ فَلَمَّا انْقَضَتْ عِدَّتِي اسْتَأْذَنَ عَلَيَّ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، وَأَنَا أَدْبُغُ إِهَابًا لِي ، فَغَسَلْتُ يَدَيَّ مِنَ الْقَرَظِ وَأَذِنْتُ لَهُ ، فَوَضَعْتُ لَهُ وِسَادَةَ أَدَمٍ ، حَشْوُهَا لِيفٌ ، فَقَعَدَ عَلَيْهَا ، فَخَطَبَنِي إِلَى نَفْسِي ، فَلَمَّا فَرَغَ مِنْ مَقَالَتِهِ ، قُلْتُ : يَا رَسُولَ اللهِ ، مَا بِي أَنْ لَا تَكُونَ بِكَ الرَّغْبَةُ فِيَّ ، وَلَكِنِّي امْرَأَةٌ فِيَّ غَيْرَةٌ شَدِيدَةٌ ، فَأَخَافُ أَنْ تَرَى مِنِّي شَيْئًا يُعَذِّبُنِي اللهُ بِهِ ، وَأَنَا امْرَأَةٌ [قَدْ] دَخَلْتُ فِي السِّنِّ ، وَأَنَا ذَاتُ عِيَالٍ ، فَقَالَ : " أَمَّا مَا ذَكَرْتِ مِنَ الْغَيْرَةِ ، فَسَوْفَ يُذْهِبُهَا اللهُ عَزَّ وَجَلَّ عَنْكِ ، وَأَمَّا مَا ذَكَرْتِ مِنَ السِّنِّ فَقَدْ أَصَابَنِي مِثْلُ الَّذِي أَصَابَكِ ، وَأَمَّا مَا ذَكَرْتِ مِنَ الْعِيَالِ ، فَإِنَّمَا عِيَالُكِ عِيَالِي " قَالَتْ : فَقَدْ سَلَّمْتُ لِرَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَتَزَوَّجَهَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَالَتْ أُمُّ سَلَمَةَ : فَقَدْ أَبْدَلَنِي اللهُ بِأَبِي سَلَمَةَ خَيْرًا مِنْهُ ؛ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
இந்த ஹதீஸின் தமிழ் மொழிபெயர்ப்பு இன்னும் சேர்க்கப்படவில்லை.

அறிவிப்பாளர் தொடர்

ஹிந்த் பின்த் அபீ உமைய்யா ஜவ்ஜ் ரஸூலில்லாஹ் هند بنت أبي أمية زوج رسول الله ஸஹாபி (தோழர்) صحابي · மரணம் 59 ஹிஜ்ரி · அன் عن
அல்-முத்தலிப் பின் அப்தில்லாஹ் பின் ஹன்தப் அல்-மக்ஜூமி المطلب بن عبد الله بن حنطب المخزومي ஸதூக் (உண்மையானவர்) صدوق · மரணம் 120 ஹிஜ்ரி · அன் عن
அம்ர் பின் அபீ அம்ர் அல்-மக்ஜூமி عمرو بن أبي عمرو المخزومي ஸிகா (நம்பகமானவர்) ثقة · மரணம் 150 ஹிஜ்ரி · அன் عن
யஸீத் பின் அப்தில்லாஹ் பின் உஸாமா பின் அல்-ஹாத் அல்-லைஸீ يزيد بن عبد الله بن أسامة بن الهاد الليثي ஸிகா (நம்பகமானவர்) ثقة · மரணம் 139 ஹிஜ்ரி · அன் عن
அல்-லைத் பின் ஸஅத் الليث بن سعد ஸிகா ஸபித் (உறுதியான நம்பகமானவர்) ثقة ثبت · மரணம் 175 ஹிஜ்ரி · ஹத்தஸனா حدثنا
யூனுஸ் பின் முஹம்மத் பின் முஸ்லிம் அல்-பக்தாதீ يونس بن محمد بن مسلم البغدادي ஸிகா ஸபித் (உறுதியான நம்பகமானவர்) ثقة ثبت · மரணம் 207 ஹிஜ்ரி · ஹத்தஸனா حدثنا
அஹ்மத் பின் ஹன்பல் أحمد بن حنبل ஹாஃபிழ் ஸிகா (நம்பகமானவர்) ثقة حافظ · மரணம் 241 ஹிஜ்ரி

தக்ரீஜ் (மூல நூல்கள்)

مسلم — صحيحه
எண்: 2110, 2109, 3628, 3632
مالك — الموطأ
எண்: 514
ابن الجارود — المنتقى
எண்: 734
ابن حبان — صحيحه
எண்: 2954, 4070, 4215
الحاكم — مستدركه
எண்: 2750, 6830, 6839
النسائي — المجتبى
எண்: 3256
النسائي — الكبرى
எண்: 5380, 8897, 8896, 10872, 10870
أبو داود — سننه
எண்: 2118, 3117
الترمذي — جامعه
எண்: 3860
الدارمي — مسنده
எண்: 2249
ابن ماجه — سننه
எண்: 1663, 1989
البيهقي — سننه الكبير
எண்: 7225, 14877, 14875
الدارقطني — سننه
எண்: 3735
أحمد — مسنده
எண்: 16534, 16533, 27094, 27119, 27212, 27224, 27258, 27286, 27311, 27312
الطيالسي — مسنده
எண்: 1449
أبو يعلى — مسنده
எண்: 6911, 6912, 7000, 7010
ابن حجر — المطالب العالية
எண்: 3781
عبد الرزاق — مصنفه
எண்: 6754, 10713
ابن أبي شيبة — مصنفه
எண்: 17221
الطحاوي — شرح معاني الآثار
எண்: 4004, 4060, 4059
الطحاوي — شرح مشكل الآثار
எண்: 6788, 6790
الطبراني — الكبير
எண்: 21095, 21097, 21104, 21116, 21148, 21183, 21185, 21184, 21190, 21290, 21321, 21546, 21572