← அட்டவணைக்கு திரும்பு
ஹதீஸ் #16820 🔤 அரபி மட்டும்
أول مسند المدنيين رضي الله عنهم أجمعين › حديث بعض أصحاب رسول الله صلى الله عليه وسلم
حَدَّثَنَا أَبُو عَامِرٍ، حَدَّثَنَا زُهَيْرُ بْنُ مُحَمَّدٍ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ يَزِيدَ- يَعْنِي ابْنَ جَابِرٍ - عَنْ خَالِدِ بْنِ اللَّجْلَاجِ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَائِشٍ، عَنْ بَعْضِ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خَرَجَ عَلَيْهِمْ ذَاتَ غَدَاةٍ ، وَهُوَ طَيِّبُ النَّفْسِ ، مُسْفِرُ الْوَجْهِ ، أَوْ مُشْرِقُ الْوَجْهِ ، فَقُلْنَا : يَا نَبِيَّ اللهِ ، إِنَّا نَرَاكَ طَيِّبَ النَّفْسِ ، مُسْفِرَ الْوَجْهِ أَوْ مُشْرِقَ الْوَجْهِ ، فَقَالَ : وَمَا يَمْنَعُنِي وَأَتَانِي رَبِّي عَزَّ وَجَلَّ اللَّيْلَةَ فِي أَحْسَنِ صُورَةٍ ، قَالَ : يَا مُحَمَّدُ ، قُلْتُ : لَبَّيْكَ رَبِّي وَسَعْدَيْكَ . قَالَ : فِيمَ يَخْتَصِمُ الْمَلَأُ الْأَعْلَى ؟ قُلْتُ : لَا أَدْرِي أَيْ رَبِّ ، قَالَ ذَلِكَ مَرَّتَيْنِ أَوْ ثَلَاثًا ، قَالَ : فَوَضَعَ كَفَّيْهِ بَيْنَ كَتِفَيَّ ، فَوَجَدْتُ بَرْدَهَا بَيْنَ ثَدْيَيَّ حَتَّى تَجَلَّى لِي مَا فِي السَّمَاوَاتِ وَمَا فِي الْأَرْضِ ، ثُمَّ تَلَا هَذِهِ الْآيَةَ وَكَذَلِكَ نُرِي إِبْرَاهِيمَ مَلَكُوتَ السَّمَاوَاتِ وَالأَرْضِ وَلِيَكُونَ مِنَ الْمُوقِنِينَ ثُمَّ قَالَ : يَا مُحَمَّدُ فِيمَ يَخْتَصِمُ الْمَلَأُ الْأَعْلَى ؟ قَالَ : قُلْتُ : فِي الْكَفَّارَاتِ . قَالَ : وَمَا الْكَفَّارَاتُ ؟ قُلْتُ : الْمَشْيُ عَلَى الْأَقْدَامِ إِلَى الْجُمُعَاتِ ، وَالْجُلُوسُ فِي الْمَسْجِدِ خِلَافَ الصَّلَوَاتِ ، وَإِبْلَاغُ الْوُضُوءِ فِي الْمَكَارِهِ . قَالَ : مَنْ فَعَلَ ذَلِكَ عَاشَ بِخَيْرٍ ، وَمَاتَ بِخَيْرٍ ، وَكَانَ مِنْ خَطِيئَتِهِ كَيَوْمِ وَلَدَتْهُ أُمُّهُ ، وَمِنَ الدَّرَجَاتِ طِيبُ الْكَلَامِ ، وَبَذْلُ السَّلَامِ ، وَإِطْعَامُ الطَّعَامِ ، وَالصَّلَاةُ بِاللَّيْلِ وَالنَّاسُ نِيَامٌ . قَالَ : يَا مُحَمَّدُ ، إِذَا صَلَّيْتَ فَقُلِ : اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ الطَّيِّبَاتِ ، وَتَرْكَ الْمُنْكَرَاتِ ، وَحُبَّ الْمَسَاكِينِ ، وَأَنْ تَتُوبَ عَلَيَّ ، وَإِذَا أَرَدْتَ فِتْنَةً فِي النَّاسِ فَتَوَفَّنِي غَيْرَ مَفْتُونٍ
இந்த ஹதீஸின் தமிழ் மொழிபெயர்ப்பு இன்னும் சேர்க்கப்படவில்லை.

அறிவிப்பாளர் தொடர்

அஹத் அஸ்-ஸஹாபா أحد الصحابة ஸஹாபி (தோழர்) صحابي · அன் عن
அப்துர் ரஹ்மான் பின் ஆயிஷ் அஸ்-ஸக்ஸகீ عبد الرحمن بن عائش السكسكي يقال : له صحبة يقال : له صحبة · அன் عن
காலித் பின் அல்-லஜ்லாஜ் خالد بن اللجلاج ஸதூக் (உண்மையானவர்) صدوق · மரணம் 111 ஹிஜ்ரி · அன் عن
யஸீத் பின் யஸீத் பின் ஜாபிர் அல்-அஸ்தீ يزيد بن يزيد بن جابر الأزدي ஸிகா (நம்பகமானவர்) ثقة · மரணம் 134 ஹிஜ்ரி · அன் عن
ஜுஹைர் பின் முஹம்மத் அத்-தமீமீ زهير بن محمد التميمي ஸிகா (நம்பகமானவர்) ثقة · மரணம் 162 ஹிஜ்ரி · ஹத்தஸனா حدثنا
அபூ ஆமிர் அல்-அகதி أبو عامر العقدي ஸிகா (நம்பகமானவர்) ثقة · மரணம் 204 ஹிஜ்ரி · ஹத்தஸனா حدثنا
அஹ்மத் பின் ஹன்பல் أحمد بن حنبل ஹாஃபிழ் ஸிகா (நம்பகமானவர்) ثقة حافظ · மரணம் 241 ஹிஜ்ரி

தரம் (மதிப்பீடு)

அல்-ஹைதமீ الهيثمي
رجاله ثقات
رجاله ثقات
مجمع الزوائد ومنبع الفوائد (176)

தக்ரீஜ் (மூல நூல்கள்)

الحاكم — مستدركه
எண்: 1919
الترمذي — جامعه
எண்: 3553, 3554, 3555
الدارمي — مسنده
எண்: 2188
أحمد — مسنده
எண்: 3534, 16820, 22477, 23624
أبو يعلى — مسنده
எண்: 2609
عبد بن حميد — المنتخب من مسنده
எண்: 682
البزار — مسنده
எண்: 2671, 4734
الطبراني — الكبير
எண்: 18394, 18468

ஷவாஹித் (வலுப்படுத்தும் அறிவிப்புகள்) — மொத்தம் 60

ஸஹீஹ் இப்னு ஹிப்பான் ×1 الأحاديث المختارة ×10 அல்-முஸ்தத்ரக் (ஹாகிம்) ×10 அஸ்-ஸுனனுல் குப்ரா ×2 ஜாமிஉத் திர்மிதி ×4 முஸ்னத் தாரிமி ×1 முஸ்னத் அஹ்மத் ×6 முஸ்னத் அபூ யஃலா ×1 முஸ்னத் அப்து பின் ஹுமைத் ×1 முஸ்னத் பஸ்ஸார் ×6 அல்-மதாலிபுல் ஆலியா ×2 முஸன்னஃப் இப்னு அபீ ஷைபா ×3 அல்-முஃஜமுல் கபீர் (தபரானி) ×10 அல்-முஃஜமுல் அவ்ஸத் (தபரானி) ×3