← அட்டவணைக்கு திரும்பு
ஹதீஸ் #21758 🔤 அரபி மட்டும்
مسند الأنصار رضي الله عنهم › حديث أبي ذر الغفاري رضي الله عنه
حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ، وَعَبْدُ الصَّمَدِ الْمَعْنَى قَالَا : حَدَّثَنَا هَمَّامٌ، عَنْ قَتَادَةَ قَالَ عَبْدُ الصَّمَدِ : حَدَّثَنَا قَتَادَةُ - عَنْ أَبِي قِلَابَةَ، عَنْ أَبِي أَسْمَاءَ وَقَالَ عَبْدُ الصَّمَدِ : الرَّحَبِيُّ- عَنْ أَبِي ذَرٍّ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِيمَا يَرْوِي عَنْ رَبِّهِ عَزَّ وَجَلَّ : إِنِّي حَرَّمْتُ عَلَى نَفْسِي الظُّلْمَ وَعَلَى عِبَادِي ، أَلَا فَلَا تَظَالَمُوا ، كُلُّ بَنِي آدَمَ يُخْطِئُ بِاللَّيْلِ وَالنَّهَارِ ثُمَّ يَسْتَغْفِرُنِي فَأَغْفِرُ لَهُ وَلَا أُبَالِي . وَقَالَ : يَا بَنِي آدَمَ ، كُلُّكُمْ كَانَ ضَالًّا إِلَّا مَنْ هَدَيْتُ ، وَكُلُّكُمْ كَانَ عَارِيًا إِلَّا مَنْ كَسَوْتُ ، وَكُلُّكُمْ كَانَ جَائِعًا إِلَّا مَنْ أَطْعَمْتُ ، وَكُلُّكُمْ كَانَ ظَمْآنَ إِلَّا مَنْ سَقَيْتُ ، فَاسْتَهْدُونِي أَهْدِكُمْ ، وَاسْتَكْسُونِي أَكْسُكُمْ ، وَاسْتَطْعِمُونِي أُطْعِمْكُمْ ، وَاسْتَسْقُونِي أَسْقِكُمْ . يَا عِبَادِي ، لَوْ أَنَّ أَوَّلَكُمْ وَآخِرَكُمْ ، وَجِنَّكُمْ وَإِنْسَكُمْ ، وَصَغِيرَكُمْ وَكَبِيرَكُمْ ، وَذَكَرَكُمْ وَأُنْثَاكُمْ - قَالَ عَبْدُ الصَّمَدِ : وَعَيِيَّكُمْ وَبَيِّنَكُمْ - عَلَى قَلْبِ أَتْقَاكُمْ رَجُلًا وَاحِدًا ، لَمْ تَزِيدُوا فِي مُلْكِي شَيْئًا ، وَلَوْ أَنَّ أَوَّلَكُمْ وَآخِرَكُمْ ، وَجِنَّكُمْ وَإِنْسَكُمْ ، وَصَغِيرَكُمْ وَكَبِيرَكُمْ ، وَذَكَرَكُمْ وَأُنْثَاكُمْ ، عَلَى قَلْبِ أَكْفَرِكُمْ رَجُلًا ، لَمْ تَنْقُصُوا مِنْ مُلْكِي شَيْئًا ، إِلَّا كَمَا يَنْقُصُ رَأْسُ الْمِخْيَطِ مِنَ الْبَحْرِ
இந்த ஹதீஸின் தமிழ் மொழிபெயர்ப்பு இன்னும் சேர்க்கப்படவில்லை.

அறிவிப்பாளர் தொடர்

அபூ தர் அல்-கிஃபாரீ أبو ذر الغفاري ஸஹாபி (தோழர்) صحابي · மரணம் 31 ஹிஜ்ரி · அன் عن
அம்ர் பின் மர்ஸத் அர்-ரஹ்பீ عمرو بن مرثد الرحبي ஸிகா (நம்பகமானவர்) ثقة · மரணம் في خلافة عبد الملك · அன் عن
அபூ கிலாபா அல்-ஜர்மீ أبو قلابة الجرمي ஸிகா (நம்பகமானவர்) ثقة · மரணம் 104 ஹிஜ்ரி · அன் عن
கதாதா பின் திஆமா قتادة بن دعامة ஸிகா ஸபித் (உறுதியான நம்பகமானவர்) ثقة ثبت · மரணம் 117 ஹிஜ்ரி · அன் عن
ஹம்மாம் பின் யஹ்யا பின் தீனார் همام بن يحيى بن دينار ஸிகா (நம்பகமானவர்) ثقة · மரணம் 163 ஹிஜ்ரி · ஹத்தஸனா حدثنا
அப்துர் ரஹ்மான் பின் மஹ்தீ عبد الرحمن بن مهدي ஸிகா ஸபித் (உறுதியான நம்பகமானவர்) ثقة ثبت · மரணம் 198 ஹிஜ்ரி · ஹத்தஸனா حدثنا
அஹ்மத் பின் ஹன்பல் أحمد بن حنبل ஹாஃபிழ் ஸிகா (நம்பகமானவர்) ثقة حافظ · மரணம் 241 ஹிஜ்ரி

தக்ரீஜ் (மூல நூல்கள்)

مسلم — صحيحه
எண்: 6657
ابن حبان — صحيحه
எண்: 622
الحاكم — مستدركه
எண்: 7701
البيهقي — سننه الكبير
எண்: 11620
أحمد — مسنده
எண்: 21758
الطيالسي — مسنده
எண்: 465
البزار — مسنده
எண்: 4058
عبد الرزاق — مصنفه
எண்: 20349

ஷவாஹித் (வலுப்படுத்தும் அறிவிப்புகள்) — மொத்தம் 10

ஸஹீஹ் முஸ்லிம் ×4 ஸஹீஹ் இப்னு ஹிப்பான் ×1 அல்-முஸ்தத்ரக் (ஹாகிம்) ×1 ஸுனனுல் குப்ரா பைஹகீ ×1 முஸ்னத் தயாலிஸி ×1 முஸ்னத் பஸ்ஸார் ×1 முஸன்னஃப் அப்துர் ரஸ்ஸாக் ×1