← அட்டவணைக்கு திரும்பு
ஹதீஸ் #23153 🔤 அரபி மட்டும்
مسند الأنصار رضي الله عنهم › حديث عبادة بن الصامت رضي الله عنه
حَدَّثَنَا الْحَكَمُ بْنُ نَافِعٍ أَبُو الْيَمَانِ، حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ عَيَّاشٍ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُثْمَانَ بْنِ خُثَيْمٍ، حَدَّثَنِي إِسْمَاعِيلُ بْنُ عُبَيْدٍ الْأَنْصَارِيُّ، فَذَكَرَ الْحَدِيثَ، فَقَالَ عُبَادَةُ لِأَبِي هُرَيْرَةَ : يَا أَبَا هُرَيْرَةَ ، إِنَّكَ لَمْ تَكُنْ مَعَنَا إِذْ بَايَعْنَا رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، إِنَّا بَايَعْنَاهُ عَلَى السَّمْعِ وَالطَّاعَةِ فِي النَّشَاطِ وَالْكَسَلِ ، وَعَلَى النَّفَقَةِ فِي الْيُسْرِ وَالْعُسْرِ ، وَعَلَى الْأَمْرِ بِالْمَعْرُوفِ وَالنَّهْيِ عَنِ الْمُنْكَرِ ، وَعَلَى أَنْ نَقُولَ فِي اللهِ تَبَارَكَ وَتَعَالَى وَلَا نَخَافَ لَوْمَةَ لَائِمٍ فِيهِ ، وَعَلَى أَنْ نَنْصُرَ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - إِذَا قَدِمَ عَلَيْنَا يَثْرِبَ ، فَنَمْنَعَهُ مِمَّا نَمْنَعُ مِنْهُ أَنْفُسَنَا وَأَزْوَاجَنَا وَأَبْنَاءَنَا ، وَلَنَا الْجَنَّةُ ، فَهَذِهِ بَيْعَةُ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - الَّتِي بَايَعْنَا عَلَيْهَا ، فَمَنْ نَكَثَ فَإِنَّمَا يَنْكُثُ عَلَى نَفْسِهِ ، وَمَنْ أَوْفَى بِمَا بَايَعَ عَلَيْهِ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، وَفَّى اللهُ [تَبَارَكَ وَتَعَالَى] لَهُ بِمَا بَايَعَ عَلَيْهِ نَبِيَّهُ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ . فَكَتَبَ مُعَاوِيَةُ إِلَى عُثْمَانَ بْنِ عَفَّانَ : أَنَّ عُبَادَةَ بْنَ الصَّامِتِ قَدْ أَفْسَدَ عَلَيَّ الشَّامَ وَأَهْلَهُ ، فَإِمَّا تَكُفُّ إِلَيْكَ عُبَادَةَ ، وَإِمَّا أُخَلِّي بَيْنَهُ وَبَيْنَ الشَّامِ ، فَكَتَبَ إِلَيْهِ : أَنْ رَحِّلْ عُبَادَةَ حَتَّى تُرْجِعَهُ إِلَى دَارِهِ مِنَ الْمَدِينَةِ فَبَعَثَ بِعُبَادَةَ حَتَّى قَدِمَ الْمَدِينَةَ فَدَخَلَ عَلَى عُثْمَانَ فِي الدَّارِ وَلَيْسَ فِي الدَّارِ غَيْرُ رَجُلٍ مِنَ السَّابِقِينَ - أَوْ : مِنَ التَّابِعِينَ - قَدْ أَدْرَكَ الْقَوْمَ فَلَمْ يَفْجَأْ عُثْمَانُ إِلَّا وَهُوَ قَاعِدٌ فِي جَانْبِ الدَّارِ ، فَالْتَفَتَ إِلَيْهِ ، فَقَالَ : يَا عُبَادَةَ بْنَ الصَّامِتِ ، مَا لَنَا وَلَكَ؟ فَقَامَ عُبَادَةُ بَيْنَ ظَهْرَيِ النَّاسِ ، فَقَالَ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ [صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ] أَبَا الْقَاسِمِ مُحَمَّدًا - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَقُولُ : إِنَّهُ سَيَلِي أُمُورَكُمْ بَعْدِي رِجَالٌ يُعَرِّفُونَكُمْ مَا تُنْكِرُونَ ، وَيُنْكِرُونَ عَلَيْكُمْ مَا تَعْرِفُونَ ، فَلَا طَاعَةَ لِمَنْ عَصَى اللهَ [تَبَارَكَ وَتَعَالَى] ، فَلَا تَعْتَلُّوا بِرَبِّكُمْ
இந்த ஹதீஸின் தமிழ் மொழிபெயர்ப்பு இன்னும் சேர்க்கப்படவில்லை.

அறிவிப்பாளர் தொடர்

உபாதா பின் அஸ்-ஸாமித் عبادة بن الصامت ஸஹாபி (தோழர்) صحابي · மரணம் 32 ஹிஜ்ரி · أن أن
இஸ்மாயீல் பின் உபைத் அல்-அஜ்லானீ إسماعيل بن عبيد العجلاني மக்பூல் (ஏற்கத்தக்கவர்) مقبول · ஹத்தஸனீ حدثني
அப்துல்லாஹ் பின் உத்மான் பின் குதைம் عبد الله بن عثمان بن خثيم ஸதூக் (உண்மையானவர்) صدوق · மரணம் 132 ஹிஜ்ரி · அன் عن
இஸ்மாயீல் பின் இயாஷ் அல்-அஹ்வல் إسماعيل بن عياش الأحول ஸதூக் (உண்மையானவர்) صدوق · மரணம் 181 ஹிஜ்ரி · ஹத்தஸனா حدثنا
அபூ அல்-யமான் அல்-ஹகம் பின் நாஃபிஃ أبو اليمان الحكم بن نافع ஸிகா ஸபித் (உறுதியான நம்பகமானவர்) ثقة ثبت · மரணம் 221 ஹிஜ்ரி · ஹத்தஸனா حدثنا
அஹ்மத் பின் ஹன்பல் أحمد بن حنبل ஹாஃபிழ் ஸிகா (நம்பகமானவர்) ثقة حافظ · மரணம் 241 ஹிஜ்ரி

தரம் (மதிப்பீடு)

அல்-ஹைதமீ الهيثمي
ورجالهما ثقات إلا أن إسماعيل بن عياش رواه عن الحجازيين وروايته عنهم ضعيفة
ورجالهما ثقات إلا أن إسماعيل بن عياش رواه عن الحجازيين وروايته عنهم ضعيفة
مجمع الزوائد ومنبع الفوائد (226)

தக்ரீஜ் (மூல நூல்கள்)

البخاري — صحيحه
எண்: 6799, 6930
مسلم — صحيحه
எண்: 4811, 4808
مالك — الموطأ
எண்: 908
ابن حبان — صحيحه
எண்: 4552, 4567, 4571
الحاكم — مستدركه
எண்: 5572
النسائي — المجتبى
எண்: 4163, 4162, 4160, 4164, 4165
النسائي — الكبرى
எண்: 7741, 7742, 7744, 7745, 7743, 7746, 8654, 8655, 8656, 8657, 8658, 8659
ابن ماجه — سننه
எண்: 2961
البيهقي — سننه الكبير
எண்: 16647, 16649, 20658
أحمد — مسنده
எண்: 15820, 23060, 23081, 23097, 23107, 23118, 23153, 23158
الحميدي — مسنده
எண்: 397
البزار — مسنده
எண்: 2701, 2734
ابن حجر — المطالب العالية
எண்: 3944
عبد الرزاق — مصنفه
எண்: 20763, 20764
ابن أبي شيبة — مصنفه
எண்: 38413, 38414
الطبراني — الأوسط
எண்: 279, 8196

ஷவாஹித் (வலுப்படுத்தும் அறிவிப்புகள்) — மொத்தம் 7

அல்-முஸ்தத்ரக் (ஹாகிம்) ×4 முஸ்னத் அஹ்மத் ×1 முஸ்னத் பஸ்ஸார் ×1 அல்-முஃஜமுல் அவ்ஸத் (தபரானி) ×1