கீழுள்ள அரபி வாசகம் இந்த ஸவாயித் குறிப்பு சேர்க்கப்பட்டுள்ள
முவத்தா மாலிக்ன் மூல ஹதீஸ் (முழு அறிவிப்பாளர் தொடருடன்) ஆகும் —
ஸவாயித் குறிப்பின் சொந்த வாசகம் அல்ல.
مَالِكٌ، عَنْ عَمِّهِ أَبِي سُهَيْلِ بْنِ مَالِكٍ، عَنْ أَبِيهِ، أَنَّهُ قَالَ : كُنْتُ أَرَى طِنْفِسَةً لِعَقِيلِ بْنِ أَبِي طَالِبٍ يَوْمَ الْجُمُعَةِ تُطْرَحُ إِلَى جِدَارِ الْمَسْجِدِ الْغَرْبِيِّ ، فَإِذَا غَشِيَ الطِّنْفِسَةَ كُلَّهَا ظِلُّ الْجِدَارِ ، خَرَجَ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ ، فَصَلَّى الْجُمُعَةَ ، قَالَ : ثُمَّ نَرْجِعُ بَعْدَ صَلَاةِ الْجُمُعَةِ ، فَنَقِيلُ قَائِلَةَ الضَّحَاءِ
நபி (ஸல்) அவர்களின் மனைவி உம்மு சலமா (ரலி) அவர்களுடைய
மவ்லா அப்துல்லாஹ் இப்னு ராஃபிஉ (ரஹ்) அறிவிக்கிறார்:
நான் அபூஹ§ரைரா (ரலி) அவர்களிடம் தொழுகை நேரம் பற்றிக்
கேட்டேன். அதற்கு அவர்கள் நான் உனக்கு அறிவிக்கிறேன். உனது நிழல்
உன்னைப் போல் (சம நீளத்திற்கு) வரும்போது லுஹர் தொழுகையைத்
தொழுவீராக! உனது நிழல் உன்னைப் போல் இரு மட‘காக வரும்போது
அஸ்ர் தொழுகையைத் தொழுவீராக! சூரியன் மறைந்துவிட்டால் மஃக்ரிப்
தொழுகையைத் தொழுவீராக! இரவின் மூன்றில் ஒரு பகுதிக்கு இடையில்
இஷாத் தொழுகையைத் தொழுவீராக! (ஃபஜ்ர் உதயமானதுடன்) இருளில்
ஸ§ப்ஹ§த் தொழுகையைத் தொழுவீராக! என்று பதிலளித்தார்கள்.
இது முவத்தா மாலிக்ன் மூல ஹதீஸின் தகவல் — இந்த ஸவாயித் குறிப்புக்கே உரியது எனச் சரிபார்க்கப்படவில்லை.
அறிவிப்பாளர் தொடர்
உமர் பின் அல்-கத்தாப்
عمر بن الخطاب
ஸஹாபி (தோழர்) صحابي · மரணம் 23 ஹிஜ்ரி · في حكم العنعنة في حكم العنعنة
மாலிக் பின் அபீ ஆமிர் அல்-அஸ்பஹீ
مالك بن أبي عامر الأصبحي
ஸிகா (நம்பகமானவர்) ثقة · மரணம் 74 ஹிஜ்ரி · அன் عن
நாஃபிஃ பின் மாலிக் பின் அபீ ஆமிர் அல்-அஸ்பஹீ
نافع بن مالك بن أبي عامر الأصبحي
ஸிகா (நம்பகமானவர்) ثقة · மரணம் 140 ஹிஜ்ரி · அன் عن
மாலிக் பின் அனஸ்
مالك بن أنس
ஸபித் (உறுதியானவர்) الفقيه ، إمام دار الهجرة ، رأس المتقنين ، وكبير المتين الفقيه ، إمام دار الهجرة ، رأس المتقنين ، وكبير المتثبتين · மரணம் 178 ஹிஜ்ரி
தரம் (மதிப்பீடு)
இப்னு ஹஜர்
ابن حجر
هذا إسناد صحيح
هذا إسناد صحيح
شرح الزرقاني على الموطأ (90)
இப்னு ஹஜர்
ابن حجر
إسناده صحيح
إسناده صحيح
فتح الباري شرح صحيح البخاري (449)