كتاب الجهاد › باب ما جاء في فضل المجاهدين على القاعدين
حَدَّثَنَا سَعِيدٌ قَالَ : نَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ أَبِي الزِّنَادِ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ خَارِجَةَ بْنِ زَيْدٍ، عَنْ زَيْدِ بْنِ ثَابِتٍ، قَالَ : كُنْتُ إِلَى جَنْبِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَغَشِيَتْهُ السَّكِينَةُ ، فَوَقَعَتْ فَخِذُ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى فَخِذِي ، فَمَا وَجَدْتُ ثِقَلَ شَيْءٍ أَثْقَلَ مِنْ فَخِذِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، ثُمَّ سُرِّيَ عَنْهُ ، فَقَالَ لِي : « اكْتُبْ » قَالَ : فَكَتَبْتُ فِي كَتِفٍ لَا يَسْتَوِي الْقَاعِدُونَ مِنَ الْمُؤْمِنِينَ وَالْمُجَاهِدُونَ فِي سَبِيلِ اللهِ إِلَى آخِرِ الْآيَةِ ، فَقَالَ ابْنُ أُمِّ مَكْتُومٍ وَكَانَ رَجُلًا أَعْمَى لَمَّا سَمِعَ فَضِيلَةَ الْمُجَاهِدِينَ ، فَقَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ ، فَكَيْفَ مَنْ لَا يَسْتَطِيعُ الْجِهَادَ مِنَ الْمُؤْمِنِينَ ؟ فَلَمَّا قَضَى كَلَامَهُ غَشِيَتْ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ السَّكِينَةُ ، فَوَقَعَتْ فَخِذُهُ عَلَى فَخِذِي فَوَجَدْتُ مِنْ ثِقَلِهَا فِي الْمَرَّةِ الثَّانِيَةِ كَمَا وَجَدْتُهُ فِي الْمَرَّةِ الْأُولَى ، ثُمَّ سُرِّيَ عَنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَالَ : « اقْرَأْ يَا زَيْدُ » فَقَرَأْتُ لا يَسْتَوِي الْقَاعِدُونَ مِنَ الْمُؤْمِنِينَ فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : غَيْرُ أُولِي الضَّرَرِ الْآيَةَ كُلَّهَا ، فَقَالَ زَيْدٌ : أَنْزَلَهَا اللهُ وَحْدَهَا فَأَلْحَقْتُهَا ، وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ كَأَنِّي أَنْظُرُ إِلَى مُلْحَقِهَا عِنْدَ صَدْعٍ فِي الْكَتِفِ
இந்த ஹதீஸின் தமிழ் மொழிபெயர்ப்பு இன்னும் சேர்க்கப்படவில்லை.
அறிவிப்பாளர் தொடர்
زيد بن ثابت الأنصاري
صحابي · மரணம் 45هـ · عن
خارجة بن زيد بن ثابت الخزرجي
ثقة · மரணம் 99هـ · عن
أبو الزناد
ثقة · மரணம் 129هـ · عن
عبد الرحمن بن أبي الزناد
صدوق · மரணம் 174هـ · نا
سعيد بن منصور
ثقة · மரணம் 226هـ
தக்ரீஜ் (மூல நூல்கள்)
البخاري — صحيحه
எண்: 2730, 4395
ابن الجارود — المنتقى
எண்: 1073
ابن حبان — صحيحه
எண்: 4718
الحاكم — مستدركه
எண்: 2441
النسائي — المجتبى
எண்: 3102, 3101
النسائي — الكبرى
எண்: 4295, 4296
أبو داود — سننه
எண்: 2503, 3971
الترمذي — جامعه
எண்: 3320
سعيد بن منصور — سننه
எண்: 681, 3491
البيهقي — سننه الكبير
எண்: 17890, 17889
أحمد — مسنده
எண்: 21941, 22008
عبد بن حميد — المنتخب من مسنده
எண்: 241
الطحاوي — شرح مشكل الآثار
எண்: 1709, 1711
الطبراني — الكبير
எண்: 4818, 4819, 4820, 4857, 4858, 4905
ஷவாஹித் (வலுப்படுத்தும் அறிவிப்புகள்) — மொத்தம் 76
ஸஹீஹுல் புகாரி ×8
ஸஹீஹ் முஸ்லிம் ×3
அல்-முன்தகா ×1
ஸஹீஹ் இப்னு ஹிப்பான் ×5
அல்-முஸ்தத்ரக் (ஹாகிம்) ×1
ஸுனன் நஸாஈ ×4
அஸ்-ஸுனனுல் குப்ரா ×6
ஸுனன் அபூ தாவூத் ×1
ஜாமிஉத் திர்மிதி ×4
முஸ்னத் தாரிமி ×1
ஸுனன் ஸயீத் இப்னு மன்ஸூர் ×2
ஸுனனுல் குப்ரா பைஹகீ ×5
முஸ்னத் அஹ்மத் ×10
முஸ்னத் தயாலிஸி ×1
முஸ்னத் அபூ யஃலா ×3
முஸ்னத் அப்து பின் ஹுமைத் ×1
முஸ்னத் பஸ்ஸார் ×1
அல்-மதாலிபுல் ஆலியா ×1
முஸன்னஃப் இப்னு அபீ ஷைபா ×1
ஷர்ஹு முஷ்கிலில் ஆஸார் (தஹாவி) ×9
அல்-முஃஜமுல் கபீர் (தபரானி) ×8