حَدَّثَنَا سَعِيدٌ قَالَ : نَا أَبُو الْحَتْرُوشِ شَمْلَةُ بْنُ هَزَّالٍ قَالَ : نَا قَتَادَةُ، أَسْنَدَ الْحَدِيثَ إِلَى عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ أَنَّهُ كَانَ لَهُ بَرِيدٌ يَخْتَلِفُ بَيْنَهُ وَبَيْنَ مَلِكِ الرُّومِ ، وَأَنَّ امْرَأَةَ عُمَرَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ اسْتَقْرَضَتْ دِينَارًا ، فَاشْتَرَتْ بِهِ عِطْرًا ، فَجَعَلَتْ فِي قَوَارِيرَ ، فَبَعَثَتْ بِهِ مَعَ الْبَرِيدِ إِلَى امْرَأَةِ مَلِكِ الرُّومِ ، فَلَمَّا أَتَاهَا بِهِ فَرَّغَتْهُنَّ ، وَمَلَأَتْهُنَّ جَوْهَرًا ، وَقَالَتِ : اذْهَبْ بِهِ إِلَى امْرَأَةِ أَمِيرِ الْمُؤْمِنِينَ عُمَرَ ، فَلَمَّا أَتَاهَا بِهِ فَرَّغَتْهُنَّ عَلَى بِسَاطٍ لَهَا ، فَدَخَلَ عُمَرُ عَلَى تَفْيِئَةِ ذَلِكَ ، فَقَالَ : « مَا هَذَا يَا هَذِهِ ؟ » قَالَتْ : إِنِّي اسْتَقْرَضْتُ مِنْ فُلَانٍ دِينَارًا ، فَاشْتَرَيْتُ بِهِ عِطْرًا ، فَجَعَلْتُهُ فِي قَوَارِيرَ ، وَبَعَثْتُ بِهِ - تَعْنِي مَعَ بَرِيدِكَ - إِلَى امْرَأَةِ مَلِكِ الرُّومِ ، فَأَرْسَلَتْ بِهِ إِلَيَّ ، فَقَالَ عُمَرُ عِنْدَ ذَلِكَ : « يَا فُلَانُ خُذْ هَذَا فَاذْهَبْ بِهِ ، فَبِعْهُ ، فَاقْضِ فُلَانًا دِينَارًا ، وَاجْعَلْ بَقِيَّتَهُ فِي بَيْتِ مَالِ الْمُسْلِمِينَ ، لَيْسَ آلُ عُمَرَ أَحَقَّ بِهِ مِنَ الْمُسْلِمِينَ