← அட்டவணைக்கு திரும்பு
ஹதீஸ் #1661 🔤 அரபி மட்டும்
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ شُعَيْبٍ النَّسَائِيُّ، قَالَ : نَا حُسَيْنُ بْنُ مَنْصُورِ بْنِ جَعْفَرٍ قَالَ : نَا مُبَشِّرُ بْنُ عَبْدِ اللهِ قَالَ : نَا سُفْيَانُ بْنُ حُسَيْنٍ عَنْ دَاوُدَ الْوَرَّاقِ عَنْ سَعِيدِ بْنِ حَكِيمٍ عَنْ أَبِيهِ. عَنْ جَدِّهِ مُعَاوِيَةَ بْنِ حَيْدَةَ الْقُشَيْرِيِّ قَالَ : أَتَيْتُ رَسُولَ اللهِ -صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- ، فَلَمَّا دُفِعْتُ إِلَيْهِ ، قَالَ : أَمَا إِنِّي قَدْ سَأَلْتُ اللهَ أَنْ يُعِينَنِي بِالسَّنَةِ تُحْفِيكُمْ ، وَبِالرُّعْبِ يَجْعَلُهُ فِي قُلُوبِكُمْ . فَقَالَ بِيَدِهِ جَمِيعًا : أَمَا إِنِّي قَدْ حَلَفْتُ هَكَذَا وَهَكَذَا أَنْ لَا أُومِنَ بِكَ ، وَلَا أَتَّبِعُكَ . فَمَا زَالَتِ السَّنَةُ تُحْفِينِي ، وَمَا زَالَ الرُّعْبُ يُجْعَلُ فِي قَلْبِي حَتَّى قُمْتُ بَيْنَ يَدَيْكَ . فَبِاللهِ الَّذِي أَرْسَلَكَ ، أَهُوَ أَرْسَلَكَ بِمَا تَقُولُ ؟ قَالَ : " نَعَمْ " ، قَالَ : وَهُوَ أَمَرَكَ بِمَا تَأْمُرُنَا بِهِ ؟ قَالَ : " نَعَمْ " . قَالَ : فَمَا تَقُولُ فِي نِسَائِنَا ؟ قَالَ : " حَرْثٌ لَكُمْ فَأْتُوا حَرْثَكُمْ أَنَّى شِئْتُمْ ، وَأَطْعِمُوهُنَّ مِمَّا تَأْكُلُونَ ، وَاكْسُوهُنَّ مِمَّا تَلْبَسُونَ ، وَلَا تَضْرِبُوهُنَّ ، وَلَا تُجِيعُوهُنَّ " . قَالَ : فَيَنْظُرُ أَحَدُنَا إِلَى عَوْرَةِ أَخِيهِ إِذَا اجْتَمَعْنَا ؟ قَالَ : " لَا " ، قَالَ : فَإِذَا تَفَرَّقْنَا ؟ قَالَ : فَضَمَّ رَسُولُ اللهِ -صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- إِحْدَى فَخِذَيْهِ عَلَى الْأُخْرَى ، قَالَ : " اللهُ أَحَقُّ أَنْ تَسْتَحْيُوا مِنْهُ " . قَالَ : وَسَمِعْتُهُ يَقُولُ : " يُحْشَرُ النَّاسُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ وَعَلَيْهِمُ الْخِدَامُ ، فَأَوَّلُ مَا يَنْطِقُ مِنَ الْإِنْسَانِ كَفُّهُ وَفَخِذُهُ
இந்த ஹதீஸின் தமிழ் மொழிபெயர்ப்பு இன்னும் சேர்க்கப்படவில்லை.

அறிவிப்பாளர் தொடர்

معاوية بن حيدة القشيري صحابي · மரணம் 161هـ · عن
حكيم بن معاوية بن حيدة القشيري صدوق · மரணம் 101هـ · عن
سعيد بن حكيم القشيري صدوق · عن
داود الوراق مقبول · عن
سفيان بن حسين المعلم ثقة · மரணம் قال ابن سعد : في خلافة المهدي · نا
مبشر بن عبد الله بن رزين القهندزي ثقة · மரணம் 186هـ · نا
الحسين بن منصور النيسابوري ثقة · மரணம் 238هـ · نا
النسائي الحافظ · மரணம் 302هـ · حدثنا
الطبراني — · மரணம் 360هـ

தக்ரீஜ் (மூல நூல்கள்)

ابن حبان — صحيحه
எண்: 161, 4180, 7396
الحاكم — مستدركه
எண்: 2780, 3666, 3667, 7080, 7079, 8783, 8784, 8872
النسائي — المجتبى
எண்: 2437, 2569
النسائي — الكبرى
எண்: 2228, 2361, 9126, 9135, 9146, 9156, 11066, 11264, 11395, 11433
أبو داود — سننه
எண்: 2140, 2138, 2139
الترمذي — جامعه
எண்: 2369, 2628, 3284, 3449
الدارمي — مسنده
எண்: 2798
ابن ماجه — سننه
எண்: 241, 1920, 2626, 4412, 4411
البيهقي — سننه الكبير
எண்: 14842, 14843, 14897, 15795, 17790
أحمد — مسنده
எண்: 20265, 20267, 20269, 20272, 20276, 20279, 20281, 20283, 20280, 20284, 20285, 20291, 20297, 20299, 20303, 20307, 20304
عبد بن حميد — المنتخب من مسنده
எண்: 409, 411
عبد الرزاق — مصنفه
எண்: 12652, 20192
ابن أبي شيبة — مصنفه
எண்: 35549, 35570
الطحاوي — شرح معاني الآثار
எண்: 4800
الطحاوي — شرح مشكل الآثار
எண்: 4811, 4812
الطبراني — الكبير
எண்: 18057, 18061, 18062, 18063, 18088, 18087, 18100, 18101, 18111, 18118, 18119, 18121, 18122, 18123, 18128, 18127, 18125, 18126, 18129, 18130
الطبراني — الأوسط
எண்: 1417, 1661, 6245, 6408