← அட்டவணைக்கு திரும்பு
ஹதீஸ் #6907 🔤 அரபி மட்டும்
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَبْدِ السَّلَامِ الْبَيْرُوتِيُّ، نَا مُحَمَّدُ بْنُ غَالِبٍ، نَا غُصْنُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ، عَنِ ابْنِ ثَوْبَانَ، عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ، عَنْ أَبِي الطُّفَيْلِ، عَنْ مُعَاذِ بْنِ جَبَلٍ قَالَ : خَرَجْنَا مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي غَزْوَةِ تَبُوكَ ، فَجَعَلَ يَجْمَعُ بَيْنَ الظُّهْرِ وَالْعَصْرِ ، يُصَلِّي الظُّهْرَ فِي آخِرِ وَقْتِهَا ، وَيُصَلِّي الْعَصْرَ فِي أَوَّلِ وَقْتِهَا ، ثُمَّ يَسِيرُ وَيُصَلِّي الْمَغْرِبَ فِي آخِرِ وَقْتِهَا مَا لَمْ يَغِبِ الشَّفَقُ ، وَيُصَلِّي الْعِشَاءَ فِي أَوَّلِ وَقْتِهَا حِينَ يَغِيبُ الشَّفَقُ ، ثُمَّ قَالَ حِينَ دَنَا : إِنَّا نَازِلُونَ غَدًا إِنْ شَاءَ اللهُ تَبُوكَ ، فَلَا يَسْبِقْنَا أَحَدٌ إِلَى الْمَاءِ . قَالَ مُعَاذٌ : فَكُنْتُ أَوَّلَ مَنْ سَبَقَ إِلَى الْمَاءِ ، فَإِذَا رَجُلَانِ قَدْ سَبَقَا إِلَى الْمَاءِ فَاسْتَقَيَا فِي قِرْبَتَيْنِ مَعَهُمَا ، وَكَدَّرَا الْمَاءَ ، فَقُلْتُ : أَبَعْدَ نَهْيِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ سَبَقْتُمَا وَاسْتَقَيْتُمَا ؟ وَجَاءَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَالَ : " أَلَمْ أَنْهَكُمْ أَنْ لَا يَسْبِقَنَا إِلَى الْمَاءِ أَحَدٌ ، فَدَعَا بِالْقِرْبَتَيْنِ فَصُبَّتَا فِي الْمَاءِ ، فَتَوَضَّأَ ، وَتَمَضْمَضَ فِي الْمَاءِ ، وَدَعَا اللهَ فَفَاضَ الْمَاءُ ، فَقَالَ : فَإِنَّكَ يَا مُعَاذُ إِنْ طَالَتْ بِكَ حَيَاةٌ تَرَى مَا هَاهُنَا قَدْ مُلِئَ جِنَانًا .
இந்த ஹதீஸின் தமிழ் மொழிபெயர்ப்பு இன்னும் சேர்க்கப்படவில்லை.

அறிவிப்பாளர் தொடர்

معاذ بن جبل صحابي · மரணம் 17هـ · عن
عامر بن واثلة له رؤية · மரணம் 100هـ · عن
أبو الزبير المكي صدوق · மரணம் 126هـ · عن
عبد الرحمن بن ثابت العنسي صدوق · மரணம் 165هـ · عن
غصن بن إسماعيل الأنطاكي — · نا
محمد بن غالب الأنطاكي — · மரணம் 261هـ · نا
محمد بن عبد الله بن عبد السلام البيروتي — · மரணம் 321هـ · حدثنا
الطبراني — · மரணம் 360هـ

தரம் (மதிப்பீடு)

ابن رجب الحنبلي
إسناده في ضعف
فتح الباري شرح صحيح البخاري لابن رجب (83)
الهيثمي
لم يروه عن ابن ثوبان إلا غصن بن إسماعيل تفرد به محمد بن غالب قلت ولم أجد من ذكر غصنا هذا
مجمع الزوائد ومنبع الفوائد (160)

தக்ரீஜ் (மூல நூல்கள்)

مسلم — صحيحه
எண்: 1608, 1609, 6017
مالك — الموطأ
எண்: 304
ابن خزيمة — صحيحه
எண்: 1085, 1087
ابن حبان — صحيحه
எண்: 1462, 1595, 1597, 1599, 6545
النسائي — المجتبى
எண்: 587
النسائي — الكبرى
எண்: 1576
أبو داود — سننه
எண்: 1204, 1206, 1217
الترمذي — جامعه
எண்: 567
الدارمي — مسنده
எண்: 1552
ابن ماجه — سننه
எண்: 1122
البيهقي — سننه الكبير
எண்: 1846, 5610, 5609, 5611, 5612, 5613
الدارقطني — سننه
எண்: 1461, 1463
أحمد — مسنده
எண்: 22360, 22376, 22401, 22427, 22436, 22462
الطيالسي — مسنده
எண்: 571
عبد بن حميد — المنتخب من مسنده
எண்: 122
البزار — مسنده
எண்: 2641, 2642
عبد الرزاق — مصنفه
எண்: 4430, 4429
ابن أبي شيبة — مصنفه
எண்: 8313, 37263
الطحاوي — شرح معاني الآثار
எண்: 898
الطبراني — الكبير
எண்: 18279, 18280, 18282, 18281, 18284, 18283, 18285, 18286
الطبراني — الأوسط
எண்: 4538, 4539, 6384, 6907
الطبراني — الصغير
எண்: 657

ஷவாஹித் (வலுப்படுத்தும் அறிவிப்புகள்) — மொத்தம் 70

ஸஹீஹ் முஸ்லிம் ×4 முவத்தா மாலிக் ×2 ஸஹீஹ் இப்னு குஸைமா ×4 ஸஹீஹ் இப்னு ஹிப்பான் ×5 ஸுனன் நஸாஈ ×1 அஸ்-ஸுனனுல் குப்ரா ×1 ஸுனன் அபூ தாவூத் ×3 ஜாமிஉத் திர்மிதி ×2 முஸ்னத் தாரிமி ×1 ஸுனன் இப்னு மாஜா ×1 ஸுனனுல் குப்ரா பைஹகீ ×7 ஸுனன் தாரகுத்னி ×5 முஸ்னத் அஹ்மத் ×7 முஸ்னத் தயாலிஸி ×1 முஸ்னத் அப்து பின் ஹுமைத் ×1 முஸ்னத் பஸ்ஸார் ×5 முஸன்னஃப் அப்துர் ரஸ்ஸாக் ×3 முஸன்னஃப் இப்னு அபீ ஷைபா ×4 ஷர்ஹு மஆனில் ஆஸார் (தஹாவி) ×2 அல்-முஃஜமுல் கபீர் (தபரானி) ×9 அல்-முஃஜமுல் அவ்ஸத் (தபரானி) ×2