← அட்டவணைக்கு திரும்பு
ஹதீஸ் #205 🔤 அரபி மட்டும்
أحاديث سعد بن أبي وقاص رضي الله عنه
حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ، قَالَ : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، قَالَ : أَخْبَرَنِي سِمَاكُ بْنُ حَرْبٍ، قَالَ : سَمِعْتُ مُصْعَبَ بْنَ سَعْدٍ، قَالَ : نَزَلَتْ فِي أَبِي أَرْبَعُ آيَاتٍ ، قَالَ : قَالَ أَبِي : أَصَبْتُ سَيْفًا يَوْمَ بَدْرٍ ، فَأَتَيْتُ بِهِ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقُلْتُ : يَا رَسُولَ اللهِ ، نَفِّلْنِيهِ ، قَالَ : " ضَعْهُ مِنْ حَيْثُ أَخَذْتَهُ ، ثُمَّ عَاوَدْتُهُ ، فَقُلْتُ : أَأُتْرَكُ كَمَنْ لَا غَنَاءَ لَهُ ؟ فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " ضَعْهُ مِنْ حَيْثُ أَخَذْتَهُ " وَنَزَلَتْ هَذِهِ الْآيَةُ : يَسْأَلُونَكَ عَنِ الأَنْفَالِ وَهِيَ فِي قِرَاءَةِ عَبْدِ اللهِ هَكَذَا : ( يَسْأَلُونَكَ الْأَنْفَالَ ) الْآيَةَ كُلَّهَا ، قَالَ : وَقَالَتْ أُمُّ سَعْدٍ : أَلَيْسَ قَدْ أَمَرَ اللهُ بِطَاعَةِ الْوَالِدَيْنِ ؟ فَلَا آكُلُ طَعَامًا ، وَلَا أَشْرَبُ شَرَابًا حَتَّى تَكْفُرَ بِاللهِ ، فَامْتَنَعَتْ مِنَ الطَّعَامِ وَالشَّرَابِ حَتَّى جَعَلُوا يَشْجُرُونَ فَاهَا بِالْعَصَا ، وَنَزَلَتْ وَوَصَّيْنَا الإِنْسَانَ بِوَالِدَيْهِ حُسْنًا وَإِنْ جَاهَدَاكَ لِتُشْرِكَ بِي مَا لَيْسَ لَكَ بِهِ عِلْمٌ فَلا تُطِعْهُمَا ، وَصَنَعَ رَجُلٌ مِنَ الْأَنْصَارِ طَعَامًا ، فَدَعَا نَاسًا مِنَ الْمُهَاجِرِينَ ، وَنَاسًا مِنَ الْأَنْصَارِ ، فَأَكَلْنَا وَشَرِبْنَا حَتَّى سَكِرْنَا ، ثُمَّ افْتَخَرْنَا ، فَرَفَعَ رَجُلٌ لَحْيَ بَعِيرٍ فَفَزَرَ بِهِ أَنْفَ سَعْدٍ ، فَكَانَ سَعْدٌ مَفْزُورَ الْأَنْفِ ، وَذَلِكَ قَبْلَ أَنْ تُحَرَّمَ الْخَمْرُ ، فَنَزَلَتْ يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا لا تَقْرَبُوا الصَّلاةَ وَأَنْتُمْ سُكَارَى وَنَزَلَتْ إِنَّمَا الْخَمْرُ وَالْمَيْسِرُ وَالأَنْصَابُ وَالأَزْلامُ رِجْسٌ مِنْ عَمَلِ الشَّيْطَانِ الْآيَةَ ، وَدَخَلَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى سَعْدٍ وَهُوَ مَرِيضٌ ، وَأَرَادَ أَنْ يُوصِيَ بِمَالِهِ كُلِّهِ ، فَجَعَلَ يُنَاقِصُهُ حَتَّى بَلَغَ الثُّلُثَ ، قَالَ : فَالنَّاسُ يُوصُونَ بِالثُّلُثِ
இந்த ஹதீஸின் தமிழ் மொழிபெயர்ப்பு இன்னும் சேர்க்கப்படவில்லை.

அறிவிப்பாளர் தொடர்

سعد بن أبي وقاص صحابي · மரணம் 50هـ · في حكم العنعنة
مصعب بن سعد بن أبي وقاص ثقة · மரணம் 103هـ · سمعت
سماك بن حرب البكري صدوق · மரணம் 123هـ · أخبرني
شعبة بن الحجاج ثقة حافظ · மரணம் 160هـ · حدثنا
أبو داود الطيالسي ثقة حافظ · மரணம் 203هـ

தரம் (மதிப்பீடு)

الدارقطني
وسئل عن حديث مصعب بن سعد عن أبيه قال قالت أم سعد الطعام والشراب علي حرام حتى تكفر بمحمد فأنزل الله تعالى وإن جاهداك الآية فقال يرويه سماك بن حرب فرواه عنه شعبة والثوري وأبو عوانة عن مصعب بن سعد عن سعد وأرسله عنه داود بن أبي هند فقال عن سماك بن حرب قال قال سعد لم يذكر بينهما مصعبا وهو صحيح عن مصعب بن سعد متصلا
العلل الواردة في الأحاديث النبوية (311)

தக்ரீஜ் (மூல நூல்கள்)

البخاري — صحيحه
எண்: 56, 1260, 2642, 2644, 3791, 4223, 5145, 5446, 5455, 6145, 6493
مسلم — صحيحه
எண்: 4233, 4236, 4239, 4238, 4590, 4589, 6318
مالك — الموطأ
எண்: 1395
ابن الجارود — المنتقى
எண்: 985
ابن خزيمة — صحيحه
எண்: 2596
ابن حبان — صحيحه
எண்: 4254, 5354, 6032, 7000, 7269
الضياء المقدسي — الأحاديث المختارة
எண்: 955, 1017
الحاكم — مستدركه
எண்: 1271, 2611
النسائي — المجتبى
எண்: 3631, 3630, 3632, 3635, 3639, 3634, 3636
النسائي — الكبرى
எண்: 6300, 6301, 6437, 6436, 6438, 6440, 6442, 6441, 6445, 7480, 7483, 9162, 9182, 9183, 10890, 11160
أبو داود — سننه
எண்: 2736, 2859, 3101
الترمذي — جامعه
எண்: 1008, 3372, 3505
الدارمي — مسنده
எண்: 3233, 3234
ابن ماجه — سننه
எண்: 2801
سعيد بن منصور — سننه
எண்: 1507, 1509, 1508
البيهقي — سننه الكبير
எண்: 6665, 6685, 12690, 12689, 12691, 12693, 12694, 12834, 12833, 15798, 17420, 17858, 17853, 17861, 17860, 17906
أحمد — مسنده
எண்: 1447, 1481, 1487, 1486, 1489, 1492, 1495, 1508, 1531, 1545, 1553, 1574, 1605, 1620, 16782
الطيالسي — مسنده
எண்: 191, 193, 192, 194, 205
الحميدي — مسنده
எண்: 67
أبو يعلى — مسنده
எண்: 695, 726, 728, 729, 734, 746, 750, 778, 780, 781, 802, 833
عبد بن حميد — المنتخب من مسنده
எண்: 132, 133
البزار — مسنده
எண்: 1104, 1155, 1166, 1168, 1192, 1221, 3136
عبد الرزاق — مصنفه
எண்: 16432, 16433, 16434, 16435
ابن أبي شيبة — مصنفه
எண்: 31559, 37836
الطحاوي — شرح معاني الآثار
எண்: 5030, 6944, 6945
الطحاوي — شرح مشكل الآثار
எண்: 2999, 3000, 6135, 6137, 6151, 6152
الطبراني — الكبير
எண்: 330
الطبراني — الأوسط
எண்: 1149

ஷவாஹித் (வலுப்படுத்தும் அறிவிப்புகள்) — மொத்தம் 27

ஸஹீஹ் முஸ்லிம் ×3 ஸஹீஹ் இப்னு ஹிப்பான் ×2 அல்-முஸ்தத்ரக் (ஹாகிம்) ×1 அஸ்-ஸுனனுல் குப்ரா ×1 ஸுனன் அபூ தாவூத் ×1 ஜாமிஉத் திர்மிதி ×2 ஸுனனுல் குப்ரா பைஹகீ ×5 முஸ்னத் அஹ்மத் ×3 முஸ்னத் அபூ யஃலா ×4 முஸ்னத் அப்து பின் ஹுமைத் ×1 முஸ்னத் பஸ்ஸார் ×1 முஸன்னஃப் இப்னு அபீ ஷைபா ×1 ஷர்ஹு மஆனில் ஆஸார் (தஹாவி) ×1 அல்-முஃஜமுல் கபீர் (தபரானி) ×1