பாடம்: 9
بَابُ مَا جَاءَ فِي الرُّخْصَةِ فِي ذَلِكَ حَدَّثَنَا هَنَّادٌ، قال: حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، عَنِ الْأَعْمَشِ، عَنْ أَبِي وَائِلٍ، عَنْ حُذَيْفَةَ، «أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَتَى سُبَاطَةَ قَوْمٍ، فَبَالَ عَلَيْهَا قَائِمًا، فَأَتَيْتُهُ بِوَضُوءٍ، فَذَهَبْتُ لِأَتَأَخَّرَ عَنْهُ، فَدَعَانِي حَتَّى كُنْتُ عِنْدَ عَقِبَيْهِ، فَتَوَضَّأَ وَمَسَحَ عَلَى خُفَّيْهِ» وسَمِعْت الْجَارُودَ، يَقُولُ: سَمِعْتُ وَكِيعًا يُحَدِّثُ بِهَذَا الْحَدِيثِ، عَنِ الْأَعْمَشِ، ثُمَّ قَالَ وَكِيعٌ: هَذَا أَصَحُّ حَدِيثٍ رُوِيَ عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي الْمَسْحِ، وسَمِعْت أَبَا عَمَّارٍ الْحُسَيْنَ بْنَ حُرَيْثٍ، يَقُولُ: سَمِعْتُ وَكِيعًا، فَذَكَرَ نَحْوَهُ، وَهَكَذَا رَوَى مَنْصُورٌ، وَعُبَيْدَةُ الضَّبِّيُّ، عَنْ أَبِي وَائِلٍ، عَنْ حُذَيْفَةَ، مِثْلَ رِوَايَةِ الْأَعْمَشِ، وَرَوَى حَمَّادُ بْنُ أَبِي سُلَيْمَانَ، وَعَاصِمُ بْنُ بَهْدَلَةَ، عَنْ أَبِي وَائِلٍ، عَنِ الْمُغِيرَةِ بْنِ شُعْبَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، وَحَدِيثُ أَبِي وَائِلٍ، عَنْ حُذَيْفَةَ أَصَحُّ. وَقَدْ رَخَّصَ قَوْمٌ مِنْ أَهْلِ الْعِلْمِ فِي الْبَوْلِ قَائِمًا [قال أَبو عيسى: وعَبِيدة بن عَمرو السَّلْماني رَوَى عنه إبراهيم النَّخَعي, وعَبِيدة من كبار التابعين, يُرْوَى عن عَبِيدة أنه قال: أسلمتُ قَبْلَ وفاة النَّبِّي بسنتين, وعُبيدة الضَّبِّيُّ صاحبُ إبراهيم: هو عُبيدة بن مُعَتِّبٍ الضَّبِّي, ويُكنَى أبا عبد الكريم]
Tirmidhi-Tamil-. Tirmidhi-TamilMisc-. Tirmidhi-Alamiah-. Tirmidhi-JawamiulKalim-.
https://sunnah.com/tirmidhi:13
இவ்வாறு ஹுதைஃபா (ரலி) அவர்கள் அறிவித்ததாக அபூவாயில் வழியாக மன்ஸூர் (ரஹ்) அவர்களும் உபைதா அள்ளப்பீ (ரஹ்) அவர்களும் அறிவித்துள்ளனர். இந்த ஹதீஸை, ஹம்மாத் பின் அபூஸுலைமான், ஆஸிம் பின் பஹ்தலா ஆகியோரும் அபூவாயில் அவர்களிடமிருந்து முஃகீரா பின் ஷுஅபா (ரலி) அவர்களின் ஹதீஸாக அறிவித்துள்ளனர். எனினும், இந்த அறிவிப்பைவிட ஹுதைஃபா (ரலி) அவர்களிடமிருந்து அபூவாயில் (ரஹ்) அவர்கள் அறிவிக்கும் அறிவிப்பே மிகவும் ஆதாரபூர்வமானதாகும். (இந்த நபிமொழியின் அடிப்படையில்) அறிஞர்களில் ஒரு குழுவினர் நின்றுகொண்டு சிறுநீர் கழிப்பது அனுமதிக்கப்பட்டதாகும் என்று கூறியுள்ளனர். இந்த ஹதீஸை அபீதா பின் அம்ர் அஸ்ஸல்மானீ (ரஹ்) அவர்கள் வழியாக இப்ராஹீம் அந்நகஈ (ரஹ்) அவர்களும் அறிவித்துள்ளார்கள். அபீதா பின் அம்ர் (ரஹ்) அவர்கள் மூத்த தாபிஉகளில் ஒருவராவார். அபீதா அவர்கள், “நபி (ஸல்) இறப்பதற்கு ஈராண்டுகளுக்குமுன் நான் இஸ்லாத்தைத் தழுவிவிட்டேன்” என்று கூறியதாகவும் அறிவிக்கப்பட்டுள்ளது. திர்மிதீ இமாம் கூறுகிறார்: (ஹதீஸ் துறையில்) ‘உபைதா அள்ளப்பீ என்ற பெயரில் அறியப்படுபவர் இப்ராஹீம் அந்நகஈ (ரஹ்) அவர்களின் மாணவர் ஆவார். (மேற்கண்ட அபீதா பின் அம்ர் என்பவர் இப்ராஹீம் அந்நகஈ (ரஹ்) அவர்களின் ஆசிரியர் ஆவார். உபைதா அள்ளப்பீ அவர்களின் தந்தை பெயர் முஅத்திப் என்பதாகும். அபூஅப்துல்கரீம் என்பது உபைதாவின் குறிப்புப் பெயராகும்.